Bad Liar Lyrics in Russian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Bad Liar by Imagine Dragons from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Тсс, дорогая, это был трудный год
И ужасы не нападают на невинных жертв
Поверь мне, дорогая
Поверь мне, дорогая
Verse 1
Это был год без любви
Я человек трёх страхов
Порядочность, вера и крокодиловы слёзы
Поверь мне, дорогая
Поверь мне, дорогая
Chorus 1
Так посмотри мне в глаза
Скажи мне, что ты видишь
Chorus 1
Идеальный рай
Рвётся по швам
Chorus 1
Хотел бы я сбежать от этого
Я не хочу притворяться
Chorus 1
Хотел бы я стереть это
Заставить твоё сердце поверить
Chorus 1
Но я плохой лжец, плохой лжец
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Я плохой лжец, плохой лжец
Теперь ты знаешь
Можешь идти
Verse 2
Неужели все мои мечты ничего не значили?
Счастье в бриллиантовом кольце?
Я просил
Я просил проблем, проблем, проблем
Я веду свою войну с миром внутри
Я беру своё оружие на сторону врага
Я просил
Я просил проблем
Проблем, проблем
Chorus 2
Так посмотри мне в глаза, скажи мне, что ты видишь
Идеальный рай, рвётся по швам
Хотел бы я сбежать от этого, я не хочу притворяться
Хотел бы я стереть это, заставить твоё сердце поверить
Но я плохой лжец, плохой лжец
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Я плохой лжец, плохой лжец
Теперь ты знаешь, можешь идти
Bridge
Я не могу дышать, я не могу быть
Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Поверь мне, на этот раз
Поверь мне
Chorus 3
Я плохой лжец, плохой лжец
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Я плохой лжец, плохой лжец
Теперь ты знаешь, можешь идти
Outro
Пожалуйста, поверь мне
Пожалуйста, поверь мне
Did you like this lyrics translation?

liarлжец

Liar означает 'лжец' или 'обманщик'. Это прямое, но очень эмоциональное слово, которое является центральным в этой песне.

В контексте песни Imagine Dragons, главный герой признается, что он "плохой лжец" (bad liar). Он пытается скрыть свои истинные чувства или намерения, но понимает, что не может этого сделать, и его ложь очевидна. Это слово задает тон всей песне, раскрывая внутренний конфликт и уязвимость.

Когда-нибудь лгали своим близким, чтобы не ранить их? В песне 'Bad Liar' группа Imagine Dragons исследует именно эту сложную ситуацию. Это не просто песня о расставании, это крик души человека, который больше не может притворяться, что всё в порядке. Он признаётся, что их 'идеальный рай' на самом деле 'трещит по швам'.

Главный герой называет себя 'плохим лжецом' (bad liar), потому что не умеет скрывать свои истинные чувства и внутреннюю боль. Вместо того чтобы продолжать обман, он выбирает горькую правду. Он признаёт свои ошибки и даёт своей партнёрше свободу уйти, говоря: 'Теперь ты знаешь, ты свободна'. Это мощная и честная песня о том, как трудно бывает признать, что отношениям пришёл конец.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Liar by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD LIAR BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.