Below, I translated the lyrics of the song Una Copa De Licor by Ilegales from Spanish to English.
Un poquito de licor
a little liquor
Que quiero olvidar su amor
I want to forget your love
Un poquito de licor
a little liquor
Que quiero olvidar su amor
I want to forget your love
Un poquito de anis
A little bit of anise
A ver si la olvido así
Let's see if I forget it like this
Un poquito de cerveza
a little beer
Para sacar de mi cabeza
To get out of my head
Dame un traguito a las rocas
Give me a drink on the rocks
A ver si olvido a esa loca
Let's see if I forget that crazy woman
Es que esa loca me dejo muy loco
That crazy woman left me very crazy
Es que esa loca me dejo muy mal
That crazy woman left me very bad
Le di la luna y las estrellas
I gave him the moon and the stars
y se marcho con ellas
and left with them
Y ahora estoy sentado
And now I'm sitting
Frente a frente a esta botella
Face to face with this bottle
Te ves acabado, decepcionado
You look finished, disappointed
Abandonado, disgustado
Abandoned, disgusted
Me dejo Ay! Ay! Ay!
I left Oh! Oh! Oh!
Y si marcho Ay! Ay! Ay!
And if I go Oh! Oh! Oh!
Me abandono Ay! Ay! Ay!
I abandon myself Oh! Oh! Oh!
Me desprecio Ay! Ay! Ay!
I despise myself Oh! Oh! Oh!
Yo la ame, la adore
I loved her, I adored her
Como una miss universo la trate
I treated her like a miss universe
Me entregue, me regale
I gave myself away, I gave myself away
Toda mi vida a esa mujer
All my life to that woman
Pero no resulto
But it didn't work
Solito me dejo
He left me alone
Y ahora estoy sentado
And now I'm sitting
Esperando por su amor
Waiting for your love
Es que esa loca me dejo muy loco
That crazy woman left me very crazy
Es que esa loca me dejo muy mal
That crazy woman left me very bad
Es que esa loca me dejo muy loco muy loco
That crazy woman left me very crazy, very crazy
Es que esa loca me dejo muy mal requeté mal!!!
That crazy woman made me feel very bad, I said bad!!!
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Me dejo Ay! Ay! Ay!
I left Oh! Oh! Oh!
Y si marcho Ay! Ay! Ay!
And if I go Oh! Oh! Oh!
Me abandono Ay! Ay! Ay!
I abandon myself Oh! Oh! Oh!
Me desprecio Ay! Ay! Ay!
I despise myself Oh! Oh! Oh!
Te ves acabado, decepcionado
You look finished, disappointed
Es que esa loca me dejo muy loco
That crazy woman left me very crazy
Es que esa loca me dejo muy mal
That crazy woman left me very bad
Es que esa loca me dejo muy loco muy loco
That crazy woman left me very crazy, very crazy
Es que esa loca me dejo muy mal requeté mal!!!
That crazy woman made me feel very bad, I said bad!!!
Abrir vídeo no playeradicionar no player
Open non-player videoadd no player