Allergy Lyrics in English (G)I-DLE
Below, I translated the lyrics of the song Allergy by (G)I-DLE from Korean to English.
These English lyric translations are not yet verified.
얼굴 없는 feed
eolgul eopneun feed
Faceless feed
파리 날리는 followers
pari nalrineun followers
Followers that are hardly there
I'm a hater of Instagram
Hater of TikTok
Lock 걸린 gallery
Lock geolrin gallery
Gallery locked
볼품없는 fit
bolpumeopneun fit
Unimpressive outfit
뭔데? 운동도 안 하고
mwonde? undongdo an hago
What is this? I don't even exercise
메이크업 하나도 못하고
meikeueop hanado mothago
Can't do makeup at all
그래, 난 내가 봐도 별로인걸
geurae, nan naega bwado byeolroingeol
Yeah, even I think I'm not great
매일 밤 in 탐색 tab, 나만 없는 Chanel
maeil bam in tamsaek tab, naman eopneun Chanel
Every night in the Explore tab, Chanel that I don't have
왠지 나보다 성숙한 요즘 십대
waenji naboda seongsukan yojeum sipdae
Lately, teenagers who seem more mature than me
MZ 해시태그, what the Y2K?
MZ haesitaegeu, what the Y2K?
MZ hashtags, what the Y2K?
세상은 나 빼고 잘 돌아가
sesangeun na ppaego jal doraga
The world keeps going well except for me
Please give me the hate button
난 내가 너무 싫거든 (거든)
nan naega neomu silgeodeun (geodeun)
I really hate myself (you know)
Alright (alright), yeah
Oh my, oh my, 빌어먹을 my name
Oh my, oh my, bireomeogeul my name
Oh my, oh my, damn my name
Why ain't I pretty? Why ain't I lovely?
Why ain't I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She's so pretty, yeah, so lovely
Shе got everything, why am I not her?
Lovе me, love me, love me, love me, love me but
빌어먹을 huh, 내 거울 알러지
bireomeogeul huh, nae geoul alreoji
Damn, huh, my mirror allergy
나도 want to dance 'Hype Boy'
nado want to dance 'Hype Boy'
I also want to dance 'Hype Boy'
But 화면 속엔 like 'TOMBOY'
But hwamyeon sogen like 'TOMBOY'
But on the screen it's like 'TOMBOY'
비웃을 거야, 그래, 그 boy, oh
biuseul geoya, geurae, geu boy, oh
Gonna laugh at me, yeah, that boy, oh
Oh, God, it's so funny
말투는 왜 too much dope?
maltuneun wae too much dope?
Why is his way of talking too much dope?
내가 뭔데? 성격까지 좋지 않어
naega mwonde? seonggyeokkkaji jochi anheo
Who am I? My personality isn't good either
그래, 맞아, 나는 평생 혼자일지도
geurae, maja, naneun pyeongsaeng honjailjido
Yeah, that's right, I might be alone forever
Please give me your like button
나도 사랑받고 싶거든 (거든)
nado sarangbatgo sipgeodeun (geodeun)
I also want to be loved (you know)
Alright (alright), yeah
Oh my, oh my, 빌어먹을 my name
Oh my, oh my, bireomeogeul my name
Oh my, oh my, damn my name
Why ain't I pretty? Why ain't I lovely?
Why ain't I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She's so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
빌어먹을 huh, 내 거울 알러지
bireomeogeul huh, nae geoul alreoji
Damn, huh, my mirror allergy
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
빌어먹을 huh, 내 거울 알러지
bireomeogeul huh, nae geoul alreoji
Damn, huh, my mirror allergy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE (G)I-DLE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music