Nina Cried Power Lyrics in Spanish Hozier , Mavis Staples
Below, I translated the lyrics of the song Nina Cried Power by Hozier from English to Spanish.
It's not the wakin', it's the risin'
No es el despertar, es el ascenso
It is the groundin' of a foot uncompromisin'
Es el fundamento de un pie intransigente
It's not forgoin' of the lie
No es renunciar a la mentira
It's not the openin' of eyes
No es abrir los ojos
It's not the wakin', it's the risin'
No es el despertar, es el ascenso
It's not the shade we should be cast in
No es la sombra en la que deber铆amos estar
It's the light and it's the obstacle that casts it
Es la luz y es el obst谩culo que la arroja
It's the heat that drives the light
Es el calor el que impulsa la luz
It's the fire it ignites
Es el fuego que enciende
It's not the wakin', it's the risin'
No es el despertar, es el ascenso
It's not the song, it is the singin'
No es la canci贸n, es el canto
It's the heaven of the human spirit ringin'
Es el cielo del esp铆ritu humano sonando
It is the bringin' of the line
Es el traer la l铆nea
It is the bearin' of the lie
Es el rumbo de la mentira
It's not the wakin', it's the risin'
No es el despertar, es el ascenso
And I could cry power (power)
Y podr铆a llorar poder (poder)
Power (power)
Poder (poder)
Power, Lord
poder, se帽or
Nina cried power
Nina llor贸 poder
Billie cried power
Billie llor贸 poder
Mavis cried power
Mavis llor贸 poder
And I could cry power (power)
Y podr铆a llorar poder (poder)
Power (power)
Poder (poder)
Power, Lord
poder, se帽or
Curtis cried power
Curtis llor贸 poder
Patti cried power
Patti llor贸 poder
Nina cried power
Nina llor贸 poder
It's not the war but what's behind it
No es la guerra sino lo que hay detr谩s
Lord, the fear of foul men is mere assignment
Se帽or, el miedo a los hombres malvados es una mera tarea
And everythin' that we're denied by keepin' the divide
Y todo lo que se nos niega al mantener la divisi贸n
It's not the wakin', it's the risin'
No es el despertar, es el ascenso
And I could cry power (power)
Y podr铆a llorar poder (poder)
Power (power)
Poder (poder)
Power, Lord
poder, se帽or
Nina cried power
Nina llor贸 poder
Lennon cried power
Lennon grit贸 poder
James Brown cried power
James Brown grit贸 poder
And I could cry power
Y podr铆a llorar poder
Power (power)
Poder (poder)
Power (power)
Poder (poder)
Power, Lord
poder, se帽or
B.B. cried power
B.B. llor贸 poder
Joni cried power
Joni llor贸 poder
Nina cried power
Nina llor贸 poder
And I could cry power
Y podr铆a llorar poder
Power has been cried by those stronger than me
El poder ha sido llorado por aquellos m谩s fuertes que yo
Straight into the face that tells you to rattle your chains
Directo a la cara que te dice que hagas sonar tus cadenas
If you love bein' free
Si amas ser libre
Ah, Lord, I could cry power (power)
Ah, Se帽or, podr铆a llorar poder (poder)
'Cause power is my love and my righteous to me
Porque el poder es mi amor y mi justicia para m铆
James Brown cried power
James Brown grit贸 poder
Seeger cried power
Seeger grit贸 poder
Woman cried power
Mujer llor贸 poder
Yeah ah, power
S铆 ah, poder
James cried power
James llor贸 poder
Millie cried power
Millie llor贸 poder
Kenny cried power
Kenny llor贸 poder
Billie, power
billie, poder
Dylan, power
Dylan, poder
Woody, power
le帽oso, poder
Nina cried power
Nina llor贸 poder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics 漏 Sony/ATV Music Publishing LLC
Andrew Hozier-Byrne
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HOZIER
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift