Áries Lyrics in English Hotelo , Atitude 67

Below, I translated the lyrics of the song Áries by Hotelo from Portuguese to English.
I know she's independent, original
You can even come talk sh*t
She doesn't even care
Just trust her light's so natural
Heroine of good and evil
And she doesn't even care
'Cause she's owner of life, she's owner of everything
She goes around flying, she changes the world
She's fire and passion tattooed on skin
And in her heart
She's the want-it-don't-want-it, she's the leather, impulse
She's the bonfire, she's the noise
And also the silence
When she can't do what she wants
So bow your head 'cause now she's coming
Bow your head because now she's coming
Wanna know who's coming
She's headbutting through every party
Wanna know who's coming
When it ain't your way you get stressed, aiá
Wanna know who's coming
You don't peek 'cause it's the crack
Wanna know who's coming?
I know she's independent, original
You can even come talk sh*t
And she doesn't even care
Just trust her light's so natural
Heroine of good and evil
And she doesn't even care
'Cause she's owner of life, she's owner of everything
She goes around flying, she changes the world
She's fire and passion tattooed on skin
And in her heart
She's the want-it-don't-want-it, she's the leather, impulse
She's the bonfire, she's the noise
And also the silence
When she can't do what she wants
Then bow your head because now she's coming
Bow your head because now she's coming
Wanna know who's coming
She's headbutting through every party
Wanna know who's coming
When it ain't your way you get stressed, aiá
Wanna know who's coming
You don't peek 'cause it's the crack
Wanna know who's coming?
Then bow your head because now she's coming
Bow your head because now she's coming
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Hotelo joins forces with Brazilian band Atitude 67 to celebrate a woman who embodies every fiery quality of the zodiac sign Aries. The lyrics sketch her as fiercely independent, unapologetically authentic, and lit from within by a “natural light” that no gossip can dim. She is a modern heroine, able to shift between good and mischief, soaring above everyday limits while leaving sparks of passion tattooed on her skin and in her heart. Whenever she enters the room, people instinctively lower their heads – partly in respect, partly because they know the party is about to tilt on its axis.

The song captures her contradictions with playful imagery: she is both the roaring bonfire and the hush that follows, the impulse that breaks the silence and the silence that follows when she cannot get her way. In short, “Áries” is an anthem for anyone who burns brightly, lives loudly, and changes the atmosphere simply by showing up. Let this track remind you to own your power, ignore the naysayers, and keep your inner flame blazing.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1755 lyric translations from various artists including Hotelo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.