Below, I translated the lyrics of the song Stuck Without A Voice by Hoobastank from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
In just a minute
En solo un minuto
There's something here that was not here before
Hay algo aquí que no estaba aquí antes
Clearheaded but confused
Lúcido pero confundido
Because i thought that it would help me choose between
Porque pensé que me ayudaría a elegir entre
What i want and what i should
Que quiero y que debo
But i always end up playing the game
Pero siempre termino jugando el juego
'cause i don't want that feeling inside of me
porque no quiero ese sentimiento dentro de mi
To get stuck without a voice
Quedarme atascado sin voz
Then i have no choice
Entonces no tengo otra opción
And i wonder
Y me pregunto
Is she the answer
Ella es la respuesta
To the feeling that's trapped inside of me
Al sentimiento que esta atrapado dentro de mi
Can i touch her?
¿Puedo tocarla?
Why should i bother?
¿Por qué debería molestarme?
When all is said and done
Cuando todo está dicho y hecho
Is she the one to answer my question?
¿Es ella la que responde a mi pregunta?
And so i'm forced to ponder
Y entonces me veo obligado a reflexionar
The waiting's getting longer
La espera se hace mas larga
The feeling eats at me
El sentimiento me devora
Intensity increases until i
La intensidad aumenta hasta que
Am bound to what they say
Estoy atado a lo que dicen
I will not play this game
No jugaré este juego
'cause i don't want that feeling inside of me
porque no quiero ese sentimiento dentro de mi
To get stuck without a voice
Quedarme atascado sin voz
Then i have no choice
Entonces no tengo otra opción
And i wonder
Y me pregunto
Is she the answer
Ella es la respuesta
To the feeling that's trapped inside of me
Al sentimiento que esta atrapado dentro de mi
Can i touch her?
¿Puedo tocarla?
Why should i bother?
¿Por qué debería molestarme?
When all is said and done
Cuando todo está dicho y hecho
Is she the one to answer my question?
¿Es ella la que responde a mi pregunta?
I don't want that feeling inside of me
No quiero ese sentimiento dentro de mi
Get stuck without a voice
Quedarse atascado sin voz
Then i have no choice
Entonces no tengo otra opción
And i wonder
Y me pregunto
Is she the answer
Ella es la respuesta
To the feeling that's trapped inside of me?
¿Al sentimiento que está atrapado dentro de mí?
Can i touch her?
¿Puedo tocarla?
Why should i bother?
¿Por qué debería molestarme?
When all is said and done
Cuando todo está dicho y hecho
Is she the one to answer my question?
¿Es ella la que responde a mi pregunta?