Remember Me (radio edit) Lyrics in Spanish Hoobastank
Below, I translated the lyrics of the song Remember Me (radio edit) by Hoobastank from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I stand here face to face
Me paro aquí cara a cara
With someone that i used to know
Con alguien que solía conocer
Who used to look at me and laugh
Que solía mirarme y reír
But now he claims
Pero ahora el reclama
That he's known me for so very long
Que me conoce desde hace tanto tiempo
But i remember being no one
Pero recuerdo ser nadie
I wanted to be just like you
Yo queria ser como tu
So perfect, so untouchable
Tan perfecto, tan intocable
Now you want me to be with you
Ahora quieres que este contigo
Someone who used to have it all
Alguien que solía tenerlo todo
Do you remember now?
Te acuerdas ahora?
You acted liked you never noticed me
Actuaste como si nunca me hubieras notado
Forget it!
¡Olvídalo!
Cause the gone has come around
Porque la ida ha llegado
You're not allowed to be a part of me
No tienes permitido ser parte de mi
Did you know me?
¿Me conocías?
Or were you too preoccupied with
¿O estabas demasiado preocupado por
Playing king in your small kingdom?
¿Jugando al rey en tu pequeño reino?
And now the real world
Y ahora el mundo real
Has stripped you of your royalty
Te ha despojado de tu realeza
And from your kingdom you're evicted
Y de tu reino te desalojan
I wanted to be just like you
Yo queria ser como tu
So perfect, so untouchable
Tan perfecto, tan intocable
Now you want me to be with you
Ahora quieres que este contigo
Someone who used to have it all
Alguien que solía tenerlo todo
Do you remember now?
Te acuerdas ahora?
You acted liked you never noticed me
Actuaste como si nunca me hubieras notado
Forget it!
¡Olvídalo!
Cause the gone has come around
Porque la ida ha llegado
You're not allowed to be a part of me
No tienes permitido ser parte de mi
Part of me, part of me, part of me
Parte de mi, parte de mi, parte de mi
You're never going to be a part of me
Nunca vas a ser parte de mi
You're never going to be a part of me
Nunca vas a ser parte de mi
You're never going to be a part of me
Nunca vas a ser parte de mi
You're never going to be a part of me
Nunca vas a ser parte de mi
You're never going to be a part of me
Nunca vas a ser parte de mi
You're never going to be a part of me
Nunca vas a ser parte de mi
Do you remember now?
Te acuerdas ahora?
You acted liked you never noticed me
Actuaste como si nunca me hubieras notado
Forget it!
¡Olvídalo!
Cause the gone has come around
Porque la ida ha llegado
You're not allowed to be a part of me
No tienes permitido ser parte de mi
Part of me, part of me, part of me
Parte de mi, parte de mi, parte de mi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Douglas Robb, Daniel Estrin, Markku Lappalainen, Chris Hesse
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HOOBASTANK