Born To Lead Lyrics in Spanish Hoobastank
Below, I translated the lyrics of the song Born To Lead by Hoobastank from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Left, right, left, right
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
With eyes closed tightly
Con los ojos bien cerrados
I march so blindly
Marcho tan ciegamente
Pretending everything's fine
Fingiendo que todo está bien
'cause you're there to keep me in line
porque estás ahí para mantenerme a raya
I don't want your guidance
No quiero tu guia
I'll break my silence
Romperé mi silencio
So sick of asking and being denied and now i realise
Tan harto de preguntar y ser negado y ahora me doy cuenta
We're holding the key, to unlock our destiny
Tenemos la llave para desbloquear nuestro destino
We were born to lead
Nacimos para liderar
We're finally free, no longer following
Finalmente somos libres, ya no seguimos
We were born to lead
Nacimos para liderar
We were born to lead
Nacimos para liderar
You can't ignore me
No puedes ignorarme
You can't think for me
No puedes pensar por mi
Your world will come crashing down to the ground
Tu mundo se derrumbará contra el suelo
'cause i figured you out
porque te descubrí
We're holding the key, to unlock our destiny
Tenemos la llave para desbloquear nuestro destino
We were born to lead
Nacimos para liderar
We're finally free, no longer following
Finalmente somos libres, ya no seguimos
We were born to lead
Nacimos para liderar
We were born to lead
Nacimos para liderar
I don't think so!
¡No lo creo!
Not in my outfit, ladies!
¡No con mi atuendo, señoras!
I don't think so!
¡No lo creo!
We were born to lead
Nacimos para liderar
I use to think i'm all alone
Solía pensar que estoy solo
But now i see our numbers grow
Pero ahora veo que nuestros números crecen
I'm not afraid to break away
No tengo miedo de escaparme
Think on my own
Pensar por mi cuenta
Y'all better not be afraid to break my will!
¡Será mejor que no tengan miedo de romper mi voluntad!
I will break your will!
¡Romperé tu voluntad!
You people are a mess!
¡Ustedes son un desastre!
With eyes wide open
Con los ojos bien abiertos
My new life begins
Comienza mi nueva vida
Without you there to tell me, when, where and how
Sin ti ahí para decirme, cuando, donde y como
And you can't stop me now
Y no puedes detenerme ahora
We're holding the key, to unlock our destiny
Tenemos la llave para desbloquear nuestro destino
We were born to lead
Nacimos para liderar
We're finally free, no longer following
Finalmente somos libres, ya no seguimos
We were born to lead
Nacimos para liderar
We were born to lead
Nacimos para liderar
We're holding the key, to unlock our destiny
Tenemos la llave para desbloquear nuestro destino
We were born to lead
Nacimos para liderar
We're finally free, no longer following
Finalmente somos libres, ya no seguimos
We were born to lead
Nacimos para liderar
Not today ladies, not today!
¡No hoy señoritas, no hoy!
Not yesterday, not today, and not tomorrow!
¡Ni ayer, ni hoy, ni mañana!
Not in my outfit!
¡No con mi atuendo!
It doesn't happen that way!
¡No sucede así!
It happens the way i say it happens!
¡Sucede de la forma en que yo digo que sucede!
You may think you're born to lead!
¡Puede pensar que ha nacido para liderar!
I've got news for you, girl scouts!
¡Tengo noticias para ustedes, girl scouts!
You have to learn to follow!
¡Tienes que aprender a seguir!
Left, right, left, right
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
CHRIS HESSE, CHRIS LIGHT HESSE, DANIEL ESTRIN, DANIEL B. ESTRIN, DOUGLAS ROBB, DOUGLAS SEAN ROBB
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HOOBASTANK