Franco Zurdo Lyrics in English Homer el Mero Mero , Nanpa Básico, Yubeili
Below, I translated the lyrics of the song Franco Zurdo by Homer el Mero Mero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que me quieren ver caído eso ya lo sé
That they want to see me fall, I already know that
Pero papito es justo y él todo lo ve
But daddy is fair and he sees everything
Estoy entrenando pa' cuando se ponga fea
I'm training for when it gets ugly
Tengo un franco zurdo y tengo quién patea
I have a left-handed frank and I have who kicks
Que me quieren ver caído eso ya lo sé
That they want to see me fall, I already know that
Pero papito es justo y él todo lo ve
But daddy is fair and he sees everything
Estoy entrenando pa' cuando se ponga fea
I'm training for when it gets ugly
Tengo un franco zurdo y tengo quién patea
I have a left-handed frank and I have who kicks
Me quieren ver cai'o, tirao'
They want to see me fall, shoot
Por eso es que ando armao'
That's why I'm armed
Con una corta encima
with a short above
Y mis hermanos entrenao's
And my brothers trained
Si la cosa está fea
if things are ugly
Y yo estoy acostumbrao'
And I'm used to it
A estar en la pelea
to be in the fight
Miro pa' todo' lao's pa' cortarme la correa
I look at everything lao's to cut my leash
A mí me condenó la calle
The street condemned me
Mi franco tiene la receta
My frank has the recipe
Pa' que nunca falle
so that it never fails
Desde el bloque, me quieren ver cai'o como a Roque
From the block, they want to see me fall like Roque
Pero no dejo que me toquen
But I don't let them touch me
Esos motherfucker
those motherfucker
Yo tengo gente que la busca
I have people looking for it
Gente que la encuentra
People who find her
Y gente que la roba
And people who steal it
Y gente que la pone en venta
And people who put it up for sale
Así que estamo' en otra
So we're in another
De Colombia viene la nota
The note comes from Colombia
Un franco zurdo que la clava siempre donde toca
A frank lefty who always nails it where it touches
Que me quieren ver caído eso ya lo sé
That they want to see me fall, I already know that
Pero papito es justo y él todo lo ve
But daddy is fair and he sees everything
Estoy entrenando pa' cuando se ponga fea
I'm training for when it gets ugly
Tengo un franco zurdo tengo quién patea
I have a frank lefty I have who kicks
Que me quieren ver caído eso ya lo sé
That they want to see me fall, I already know that
Pero papito es justo y él todo lo ve
But daddy is fair and he sees everything
Estoy entrenando pa' cuando se ponga fea
I'm training for when it gets ugly
Tengo un franco zurdo tengo quién patea
I have a frank lefty I have who kicks
Cuando quiera' nos vamos, nos medimo', nos pulsamos
Whenever you want, we go, we measure ourselves, we pulse
Nuestro calibre es grueso
Our caliber is thick
Como el flow que te sacamos
Like the flow that we get from you
Si la arena está lista
If the sand is ready
Y lo sueltan los soltamos
And they release it, we release it
Pise fino caballero
tread thin gentleman
Que casi nunca fallamos, ao
That we almost never fail, ao
Paso fino y fino paso a todo galope
Paso fine and fine paso at full gallop
Tiro la buena a todo aquel que tope (ja)
I throw the good one at everyone I bump into (ha)
Estoy tan loco casi tanto como Jackalope
I'm almost as crazy as Jackalope
Si me salgo del carril me doy un toque, dos toques
If I go out of the lane I give myself a touch, two touches
Fino, a todo galope
Fine, full gallop
Yo tiro la buena a todo aquel que tope
I throw the good to everyone who comes across
Estoy loco casi tanto como Jackalope
I'm crazy almost as much as Jackalope
Y si me salgo del carril me doy un toque, dos toques, tres toques
And if I get out of the lane I give myself a touch, two touches, three touches
Ready pa' tiempos difíciles
Ready for difficult times
Misiles, mejor que los vigiles
Missiles, you better watch 'em
Puestos pa' guerrear afilados
Posts to war sharp
Tengo los penciles, reptiles
I have the pencils, reptiles
Siempre van vestidos de civiles
They are always dressed as civilians
Esa piel no me la desfiles
Do not show me that skin
Me pidieron que apretara
They asked me to press
Y jale el gatillo en la pista
And pull the trigger on the track
Yo no soy bandolero cabrones yo soy artista
I am not a bandit bastards I am an artist
Son muchos que ni juegan
There are many who don't even play
Y hablan cual protagonista
And they speak which protagonist
Yo voy caminando cabrones no traigo prisa
I'm walking bastards I'm not in a hurry
Voy tranquilo, en combo los mismos de siempre
I'm going calmly, in combo the same as always
Un franco zurdo no falla si no llegan de frente
A left-handed frank does not fail if they do not arrive from the front
'Toy relajado y fumando con to'a mi gente
'I am relaxed and smoking with all my people
'Tamos activos por si nos huele el agente
'We are active in case we smell the agent
Que me quieren ver caído eso ya lo sé
That they want to see me fall, I already know that
Pero papito es justo y él todo lo ve
But daddy is fair and he sees everything
Estoy entrenando pa' cuando se ponga fea
I'm training for when it gets ugly
Tengo un franco zurdo y tengo quién patea
I have a left-handed frank and I have who kicks
Que me quieren ver caído eso ya lo sé
That they want to see me fall, I already know that
Pero papito es justo y él todo lo ve
But daddy is fair and he sees everything
Estoy entrenando pa' cuando se ponga fea
I'm training for when it gets ugly
Tengo un franco zurdo y tengo quién patea
I have a left-handed frank and I have who kicks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HOMER EL MERO MERO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime