Domingo Lyrics in English Homer el Mero Mero
Below, I translated the lyrics of the song Domingo by Homer el Mero Mero from Spanish to English.
Me levanto malhumarado, la resaca de pill'
I wake up grumpy, the hangover is a pill'
Prendí un violeta en paper de oro y salí pa' presumir
I lit a violet in gold paper and went out to show off
Tu puta canta mis canciones, me quiere seducir
Your whore sings my songs, she wants to seduce me
Y yo no compro con su shit, pa' mí tan solo e' una bitch
And I don't buy with her shit, for me she's just a bitch
Pa' mí to' lo' día' son domingo, vivo pa' festejar
For me every day is Sunday, I live to celebrate
Si los mejores me dijeron que yo estoy más allá
If the best told me that I am beyond
Y yo no sé si creo en eso, me solía impresionar
And I don't know if I believe in that, it used to impress me
Llega la noche y crazy shit, como Ysy salgo a cazar
The night comes and crazy shit, like Ysy I go out hunting
Un fusil con la telescópica marcada
A rifle with the telescopic marked
En tierras tropicales para estar con animales cara a cara
In tropical lands to be with animals face to face
Cada bala entra y no sale, y no me salen caras
Every bullet goes in and doesn't come out, and I don't get heads
Encajan como en esta instrumental el jodido clap, boom—bap
They fit like in this instrumental the fucking clap, boom-bap
Dámelo, que no erro nunca, perras locas y brutas
Give it to me, I never make a mistake, crazy and brutal bitches
Ignoro sus preguntas, ¿disculpas? Disculpas
I ignore your questions, excuse me? Apologies
Volvió otra vez el mismo hijo de puta
The same son of a bitch came back again
Pa' que el primer lugar se valore y no se discuta, puta
So that first place is valued and not discussed, bitch
Otro domingo que la cago y vengo al estudio a contarlo
Another Sunday that I screw up and I come to the studio to tell it
Con amnesia y una historia con Duko escuchando bardo'
With amnesia and a story with Duko listening to bardo'
Me escapé del after wacha llamando y yo justo descartando
I escaped from the after wacha calling and I just discarding
¿Tú quiere' yapa? Hoy Tony viene y pintamo' un cuadro
Do you want 'yapa? Today Tony comes and we paint a picture
Ayer tuve alguna' reuniones importantes
Yesterday I had some important meetings
De la' tres a las seis, creo que hasta hubo otra antes, oh my God
From three to six, I think there was even another one before, oh my God
Esto de ser Ysy A es estresante
Being Ysy A is stressful
Me invitó a almorzar contenta, soy un tipo impresionante
She happily invited me to lunch, I'm an awesome guy
Paso por la puerta puesto y piden pasti' padres
I pass through the door and they ask for pasti' parents
En el jardín de mi nene deben verme muy amable'
In my baby's garden they must see me very friendly'
O qué se yo, no sé
Or what do I know, I don't know
Sonríen hasta cuando llego tarde
They smile even when I'm late
O sus hijas me conocen, o no' cogimo' otro target
Either their daughters know me, or we didn't catch another target
Mala vida y buena fama, que el trono no se discuta
Bad life and good reputation, let the throne not be discussed
Para vos y la vecina: una manga de hijo' de puta
For you and the neighbor: a son of a bitch manga
No' decimo' así entre nosotro', y más allá del boom—bap
We don't say that between us, and beyond the boom-bap
Mi equipo le enseña al resto: que la chupen toda' junta'
My team teaches the rest: let them suck it all together
¿Qué queré? ¿Que te suelte lo que no tené'?
What do I want? May I release to you what you don't have?
Pasó con tu puta fácil, me baila por casi un G (La puse a bailar)
It was easy with your whore, she danced for me for almost a G (I made her dance)
¿Qué queré? ¿Que te enseñe? ¿No queré' aprender?
What do I want? What do I teach you? Don't I want to learn?
Ya te dimo' un par de vece' y te vamo' a dar otra ve', negro
We already gave you a couple of times and we're going to give you another time, black
¿Qué—Qué—Qué queré? ¿Que te suelte lo que no tené'?
What—What—What do I want? May I release to you what you don't have?
Pasó con tu puta nazi, me baila por casi un G (La puse a bailar)
It happened with your Nazi whore, she danced for me for almost a G (I made her dance)
¿Qué queré? ¿Que te enseñe? ¿No queré' aprender?
What do I want? What do I teach you? Don't I want to learn?
Ya te dimo' un par de vece' y te vamo' a dar otra ve', fuck this shit
We already gave you a couple of times and we're going to give you another time, fuck this shit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime