El Poly Lyrics in English Herencia De Grandes
Below, I translated the lyrics of the song El Poly by Herencia De Grandes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo fui graduado entre las calles
I was graduated among the streets
Nada me cuentan, y entrando en detalles
They tell me nothing, and going into details
Como la espuma, yo voy pa' arriba
Like foam, I go up
Y ahí me verán por San Diego y La Tía
And there they'll see me in San Diego and La Tía
De arriba abajo porque hay trabajo
From top to bottom because there's work
Y mientras haya con qué, no me rajo
And as long as there's a reason, I don't back down
Yo soy El Poly, y ando en la mía
I am El Poly, and I'm minding my own
Y aquí me ven trabajando día a día
And here they see me working day by day
Me encuentro firme
I stay firm
Y soy derecho para chambear
And I’m straight to work
Pues soy hombre bien hecho
Because I’m a well-made man
Hacia la cima les he llegado
I have reached the top
Saben que yo bien parejo he jalado
They know I’ve pulled evenly
Pa' trabajar soy precavido
I’m cautious when it comes to working
Pa' negociar tengo socios y amigos
For negotiating, I have partners and friends
Son de un buen rango y de niveles altos
They are of a good rank and high levels
Con La Mayiza está el Joel al tiro
With La Mayiza, Joel is on point
Y así suena Herencia De Grandes, compa Poly
And that’s how Herencia De Grandes sounds, compa Poly
Ánimo, viejón
Cheer up, old man
Lo que cosecho, eso genero
What I harvest, that's what I generate
Traigo la sangre que porta un guerrero
I carry the blood of a warrior
En hacer lana, luego me enfoco
In making money, then I focus
Ahí en San Diego es donde la coloco
There in San Diego is where I place it
Es mi mujer quien me acompaña
It’s my woman who accompanies me
Es testigo de todas mis hazañas
She’s a witness to all my exploits
Pa' los negocios, no existen fallas
For business, there are no mistakes
Tenemos rato ya andando en la maña
We’ve been rolling in the game for a while
Por Michigan y Canadá
Through Michigan and Canada
Es donde me han mirado coronar
That’s where they’ve seen me crown
Soy efectivo pa' los negocios
I’m effective in business
Ya me gané el respeto de mis socios
I’ve already earned the respect of my partners
Sí, soy El Poly, y al millonazo
Yes, I am El Poly, and up to the millions
Y con el Neique y el Jesús al chingazo
And with Neique and Jesús on the grind
Yo los estimo, pues son mis amigos
I value them, because they are my friends
Y al pendiente, aquí andamos al tiro
And on the lookout, here we are sharp
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime