El Juanito Mentado Lyrics in English Herencia De Grandes
Below, I translated the lyrics of the song El Juanito Mentado by Herencia De Grandes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me verán calmado y con un doble vaso
They will see me calm and with a double glass
Y con un cigarro la mente relajo
And with a cigarette I relax my mind
De esos que dan risa pues soy muy calmado
One of those that makes you laugh because I'm very calm
Me apodan 'Juanito' o del Siete Mentado'
They nickname me 'Juanito' or 'Seven Mentado'
La suerte a mi lado allá en las apuestas
Luck on my side there in the bets
O gano o la pierda sigo generando
Either I win or lose, I keep generating
Busco la manera si es derecho o chueco
I'm looking for a way if it's straight or crooked
Pues siempre pensando cómo hacer dinero
Well always thinking how to make money
Yo aquí con mi novia, no me deja abajo
I'm here with my girlfriend, she won't let me down
Le apodé 'La China', yo la quiero tanto
I nicknamed her 'La China', I love her so much
En buenas y malas siempre está a mi lado
In good and bad times he is always by my side
Hay que vivir recio y seguir disfrutando
You have to live hard and continue enjoying
Allá por mi rancho muy seguido ando
I walk around my ranch very often
Se vale un relax y un breve descanso
Relaxation and a short break are worth it
Montando a caballo con un buen cigarro
Riding a horse with a good cigar
Agusto la vivo de acá de este lado
I like to live it from here on this side
No soy de problema, tampoco dejado
I'm not a problem, nor left
Pero el que le busque lo dejo pensando
But whoever looked for him left him thinking
Soy muy bien amigo, sincero lo digo
I am a very good friend, I say it sincerely
Aunque estoy muy morro soy muy precavido
Although I am very morro I am very cautious
Grandes personajes los que me han rodeado
Great characters that have surrounded me
Uno cierra tratos y está bien pesado
One closes deals and is very heavy
Voy por la victoria y sigo con mi paso
I'm going for victory and I continue with my step
Y tengo el apoyo del hijo del mago
And I have the support of the magician's son
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HERENCIA DE GRANDES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music