Satellite Lyrics in Slovenian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Satellite by Harry Styles from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Živjo!
Živjo!
Imej odličen šov nocoj!
Oh, najlepša hvala!
Imaš novo življenje
Te motim?
Se želiš pogovarjati?
Deliva si zadnjo vrstico
Potem spijeva zid
Dokler se ne bova želela pogovarjati
Vrtim se okoli in okoli
Satelit
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Vrtim se, čakam te
Sem v L.A. razpoloženju
Ne želim se pogovarjati s tabo
Rekla je: 'Daj mi dan ali dva'
Vrtim se okoli in okoli
Satelit
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Čisto tukaj, čisto tukaj
Vrtim se, čakam te
Sem tukaj, čisto tukaj
Želim si, da bi bil tam zate
Bil tam zate
Bil tam zate, zate
Zate
Bil tam zate
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Vrtim se, čakam, da me potegneš noter
Vidim, da si osamljen tam spodaj
Ali ne veš, da sem čisto tukaj?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spinning out — vrti se v prazno

Spinning out pomeni 'vrteti se v prazno' ali 'izgubljati nadzor', kot se zgodi avtomobilu, ki zdrsne.

V pesmi Harry Styles uporablja to frazo, da opiše občutek, ko je nekdo v čustvenem kaosu, čaka na drugo osebo, da ga 'potegne noter' in mu pomaga najti stabilnost. Je zelo slikovit izraz za občutek negotovosti in hrepenenja.

Pripravi se na pesem, ki te bo popeljala v svet hrepenenja in neuslišane ljubezni! Harry Styles v skladbi "Satellite" prepeva o tem, kako se počuti kot satelit, ki kroži okoli nekoga, ki ga ne more doseči. Predstavljaj si, da si tam zunaj, v vesolju, in opazuješ osebo, ki ti je všeč, a je ne moreš potegniti k sebi. To je točno to, kar Harry opisuje z besedami "Spinning out, waiting for ya to pull me in" (Vrtim se v krogu in čakam, da me potegneš k sebi).

Čeprav se zdi, da je oseba, ki jo opazuje, osamljena – "I can see you're lonely down there" (Vidim, da si tam spodaj osamljen) – se zdi, da ne opazi, da je Harry tik ob njej: "Don't you know that I am right here?" (Ali ne veš, da sem jaz tukaj?). Pesem resnično ujame tisti občutek, ko si blizu nekoga, a hkrati tako daleč, in upaš, da te bo končno opazil in potegnil v svoj svet. To je pesem o čakanju in tihem upanju, da bo ljubezen končno našla pot.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Satellite by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SATELLITE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS