Dance No More Lyrics in Slovenian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Dance No More by Harry Styles from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mislim, da ne bi smeli biti tukaj
Ne vidim vode ali prijateljev
Ampak glasba me kar naprej zadene
Kot deset od desetih
Zato ne mislim
Ne, ne mislim
Pogovor je poslušati te
Povej vse, kar ti leži na duši
Lahko prideš sem
Da mi poveš znova in znova
Kaj misliš
Ne, ne mislim
Premikaj se z boka na bok z rokami visoko v zraku
Zadovolji svojo stranko in živi svoje življenje
DJ-i ne plešejo več, so rekli
DJ-i ne plešejo več
Hočemo plesati z vsemi našimi prijatelji
DJ-i ne plešejo več
Zdi se, kot da je glasba nebeška
In ni razlike v
Med solzami in znojem
DJ-i ne plešejo več, so rekli
DJ-i ne plešejo več
Premikaj se z boka na bok
Z rokami visoko v zraku
Zadovolji svojo stranko
In živi svoje življenje
DJ-i ne plešejo več, so rekli
DJ-i ne plešejo več
Hočemo plesati z vsemi našimi prijatelji
DJ-i ne plešejo več
Zdi se, kot da je glasba nebeška
In ni razlike v
Med solzami in znojem
DJ-i ne plešejo več, so rekli
DJ-i ne plešejo več
Zmoči si noge
Nauči jih vse spoštovati svojo mamo
Moraš si zmočiti noge
Spoštuj, spoštuj svojo mamo
Bodi pridna punca, pojdi po to, frajerka
DJ-i ne plešejo več, so rekli
DJ-i ne plešejo več
Hočemo plesati z vsemi našimi prijatelji
DJ-i ne plešejo več
Zdi se, kot da je glasba nebeška
In ni razlike v
Med solzami in znojem
DJ-i ne plešejo več, so rekli
DJ-i ne plešejo več
Moraš si zmočiti noge
Spoštuj, spoštuj svojo mamo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heaven-sentposlano iz nebes

Heaven-sent dobesedno pomeni 'poslano iz nebes'. Ta besedna zveza se uporablja za opis nečesa, kar je izjemno dobrodošlo, popolno ali kot darilo, ki prihaja iz nepričakovanega vira, pogosto z občutkom božanskega posredovanja.

V pesmi Harryja Stylesa se uporablja za opis glasbe: "It's feeling like the music has been heaven-sent" (Zdi se, kot da je glasba poslana iz nebes). To poudarja, kako popolna in čudovita se zdi glasba, kar ustvarja občutek evforije in veselja ob plesu.

V pesmi "Daylight" se Harry Styles poigrava z občutkom, da si ujet v razmerju, ki je hkrati neustavljivo in uničujoče. Besedilo slika podobo nekoga, ki hrepeni po osebi, čeprav ve, da to zanj ni dobro, podobno kot sova, ki je "ujeta v dnevni svetlobi". Ta metafora poudarja občutek neprilagojenosti in nelagodja, saj je pevec v situaciji, ki ni naravna zanj.

Refren, ki se ponavlja, "If I was a bluebird, I would fly to you / You'd be the spoon / Dip you in honey so I could be sticking to you", izraža globoko željo po bližini in povezanosti. Uporaba sladkih in domačnih podob, kot sta med in žlica, ustvarja kontrast z bolečino in obžalovanjem, ki ju čutimo v drugih delih pesmi. Gre za čustveno popotovanje, kjer se ljubezen in odvisnost prepletata, poslušalca pa pustita v razmišljanju o sladko-grenki naravi strastnih razmerij.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dance No More by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCE NO MORE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES