Lights Up Lyrics in Slovenian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Lights Up by Harry Styles from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kaj misliš?
Mimogrede, oprosti
Nikoli se ne bom vrnil dol
Ne vidiš?
Lahko bi, ampak ne bi ostal
Ne bi rekel tako
Kaj misliš?
Mimogrede, oprosti
Nikoli se ne bom vrnil
Bilo bi tako sladko, če bi stvari ostale enake
La da da da dah
Vse luči niso mogle pogasiti teme
Teče skozi moje srce
Zasveti in vedo, kdo si
Vedo, kdo si
Veš, kdo si?
Zasij
Stopi v luč
Včasih je tako svetlo
Nikoli se ne bom vrnil
Zasij
Stopi v luč
Včasih je tako svetlo
Nikoli se ne bom vrnil
Zasij
Stopi v luč
Včasih je tako svetlo
Nikoli ne bom
Kaj misliš?
Mimogrede, oprosti
Zdaj se nikoli ne bom vrnil
Bilo bi tako sladko, če bi stvari ostale enake
La da da da dah
Vse luči niso mogle pogasiti teme
Teče skozi moje srce
Zasveti in vedo, kdo si
Vedo, kdo si
Veš, kdo si?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Harry Edward Styles, Thomas Edward Percy Hull, Tyler Sam Johnson
Did you like this lyrics translation?

ShineSijaj

Shine pomeni 'sijati' ali 'žareti'. Čeprav je to pogosta beseda, je v kontekstu te pesmi še posebej močna in privlačna.

V pesmi Harry Styles poje "Shine, step into the light" (Sijaj, stopi v luč). To ni le dobesedno sijanje, ampak metafora za sprejemanje samega sebe, razkrivanje svoje prave identitete in dovoljenje, da tvoja notranja luč zasije navzven. Je povabilo k avtentičnosti in samozavesti, kar je osrednja tema pesmi.

Pripravi se na pesem, ki te bo resnično prevzela! Harry Styles nas s pesmijo "Lights Up" popelje na potovanje samoodkrivanja in sprejemanja. Zdi se, da se sprašuje: "What do you mean?" [Kaj misliš?], kot da se sooča z zunanjimi pričakovanji, medtem ko se sam odloča, da se ne bo nikoli več vrnil na staro pot: "I'm never coming back down" [Nikoli se ne bom vrnil dol] in "I'm not ever going back" [Nikoli se ne bom vrnil nazaj].

To je pesem o osvoboditvi in sijoči resnici. Kljub temi, da "All the lights couldn't put out the dark running through my heart" [Vse luči niso mogle pogasiti teme, ki mi teče skozi srce], nas Harry spodbuja, naj "Step into the light" [Stopimo v luč]. To je klic k temu, da objamemo, kdo smo, in pustimo, da naša prava identiteta zasije, ne glede na to, ali "they know who you are" [vedoč, kdo si] ali se še vedno sprašujemo: "Do you know who you are?" [Ali veš, kdo si?]. Resnično navdihujoče!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lights Up by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIGHTS UP BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES