Ever Since New York Lyrics in German Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Ever Since New York by Harry Styles from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Erzähl mir etwas, erzähl mir etwas
Du weißt nichts, tu nur so als ob
Ich brauche etwas, also erzähl mir etwas Neues
Wähl deine Worte, denn es gibt kein Gegenmittel
Für diesen Fluch oder was noch wartet
Muss dich das verletzen, kurz bevor du gehst
Chorus 1
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Verse 2
Brooklyn sah mich, leere Alleen
Es ist kein Wasser in diesem Pool
Fast vorbei, das ist genug von dir
Ich habe gebetet, das tat ich nie zuvor
Versteh, ich rede mit den Wänden
Ich habe gebetet, seit New York
Chorus 2
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Bridge
Erzähl mir etwas, erzähl mir etwas
Du weißt nichts, tu nur so als ob
Erzähl mir etwas, kurz bevor du gehst
Chorus 3
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Erzähl mir etwas, das ich nicht schon weiß
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alex Raymond Salibian, Harry Edward Styles, Jeffrey Nath Bhasker, Mitchell Kristopher Rowland, Ryan Thomas Nasci, Tyler Sam Johnson
Did you like this lyrics translation?

antidoteGegenmittel

Antidote bedeutet "Gegenmittel" und wird oft im Zusammenhang mit Giften oder Krankheiten verwendet. Es ist ein starkes Wort, das man nicht jeden Tag in Liedern hört.

In diesem Lied singt Harry Styles: "Choose your words 'cause there's no antidote for this curse". Er benutzt es metaphorisch, um auszudrücken, dass es keine Lösung oder Heilung für einen tiefen Schmerz oder eine schwierige Situation gibt, was die emotionale Tiefe des Songs unterstreicht.

In „Ever Since New York“ nimmt uns Harry Styles mit auf eine Reise durch eine Zeit der Ungewissheit und des Schmerzes. Der Song fühlt sich an wie ein Spaziergang durch leere Straßen in einer großen Stadt, kurz nachdem man eine Nachricht erhalten hat, die alles verändert. Es geht um das Gefühl, verloren zu sein und verzweifelt nach Antworten oder einem Funken Hoffnung zu suchen. Der Titel verrät es schon: Ein bestimmtes Ereignis in New York war der Wendepunkt, der den Sänger dazu brachte, zum ersten Mal in seinem Leben zu beten.

Der wiederholte Refrain „Tell me something I don't already know“ (Sag mir etwas, das ich nicht schon weiß) ist ein herzzerreißender Appell. Man spürt die Angst vor einer schmerzhaften Wahrheit, die man innerlich schon kennt, aber nicht akzeptieren will. Metaphern wie der leere Swimmingpool („There's no water inside this swimming pool“) verstärken das Gefühl von Leere und Verlust. Der Song fängt meisterhaft die Stille und die Einsamkeit nach einem schweren Schlag ein.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ever Since New York by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVER SINCE NEW YORK BY HARRY STYLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.