Below, I translated the lyrics of the song Wir Sind Keine Band by Hämatom from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fünfzehn Kerben auf der Brust
Fifteen notches on the chest
Fünfzehn Jahre Maskenball
Fifteen years of masquerade ball
Was für eine Geisterfahrt
What a ghost ride
Flatrate für die Achterbahn
Flat rate for the roller coaster
Es war ein langer harter Weg
It was a long hard road
Wollten nie etwas geschenkt
Never wanted anything for free
Haben immer drauf geschissen
Always shit on it
Was ihr Husos von uns denkt
What you guys think of us
Kriegen einfach nie genug
Just never get enough
Immer letzter an der Bar
Always last at the bar
Wenn du Hengst längst schlafen gehst
When you stallion go to sleep long ago
Fangen wir, fangen wir erst richtig an
Let's get started, let's really get started
Wir sind keine Band
We're not a band
Wir sind eine Familie
We are a family
Fünfzehn Jahre wie im Rausch
Fifteen years of intoxication
Scheiß' auf den Trend
Fuck the trend
Wir sind hier, wir sind viele
We are here, there are many of us
Komm damit klar oder
Deal with it, right?
Leck uns am Arsch
Kiss our asses
Naschen gern am Gift des Lebens
Like to snack on the poison of life
Ob es high macht oder blind
Whether it gets you high or blind
Es ist ein verdammtes Wunder
It's a fucking miracle
Dass wir immer noch hier sind
That we are still here
Liegen uns oft in den Armen
Often lying in our arms
Oder streiten bis auf's Blut
Or argue to the death
Doch am Ende wissen wir
But in the end we know
Nur zusammen sind wir gut
We are only good together
Kriegen einfach nie genug
Just never get enough
Immer letzter an der Bar
Always last at the bar
Wenn du Hengst längst schlafen gehst
When you stallion go to sleep long ago
Fangen wir, fangen wir erst richtig an
Let's get started, let's really get started
Wir sind keine Band
We're not a band
Wir sind eine Familie
We are a family
Fünfzehn Jahre wie im Rausch (whoa
Fifteen years in a frenzy (whoa
Scheiß auf den Trend
Fuck the trend
Wir sind hier, wir sind viele
We are here, there are many of us
Komm damit klar oder
Deal with it, right?
Leck uns am Arsch
Kiss our asses
Leck uns am Arsch
Kiss our asses
Leck uns am Arsch
Kiss our asses
Wir sind keine Band
We're not a band
Wir sind eine Familie
We are a family
Wir sind keine Band
We're not a band
Wir sind eine Familie
We are a family
Fünfzehn Jahre wie im Rausch
Fifteen years of intoxication
Scheiß auf den Trend
Fuck the trend
Wir sind hier, wir sind viele
We are here, there are many of us
Komm damit klar
deal with it
Wir sind keine Band
We're not a band
Wir sind eine Familie
We are a family
Scheiß auf den Trend
Fuck the trend
Wir sind hier, wir sind viele
We are here, there are many of us
Komm damit klar oder
Deal with it, right?
Leck uns am Arsch
Kiss our asses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MUSIC & MEDIA INT'L, INC.