Totgesagt Doch Neugeboren Lyrics in English Hämatom
Below, I translated the lyrics of the song Totgesagt Doch Neugeboren by Hämatom from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wieder hier der Abschaum ist zurück
Here again the scum is back
Alles nur für diesen Augenblick
Everything just for this moment
Blut und Schweiß vereint im Chor
Blood and sweat united in chorus
Doch wir bleiben wie wir sind
But we remain as we are
Lebendiger als je zuvor
More alive than ever
Endlich es wurde langsam Zeit
Finally it was about time
Was immer kommen mag wir sind dafür bereit
Whatever may come, we are ready for it
Ab jetzt beginnt ein neues Spiel
From now on a new game begins
Wir gehen diesen Weg gemeinsam bis ans Ziel
We will walk this path together to the finish line
Alle Wege führ'n nach vorn
All roads lead forward
Tot gesagt doch neu geboren
Said dead but born again
Wir sind zurück um euch zu
We are back to you
Spür'n und Euch zu sehen
Feel and see you
Auch wenn die Sonne mal nicht lacht
Even when the sun isn't shining
Ihr gebt uns wieder neue Kraft
You give us new strength again
Wir würden zusammen durch die Hölle gehen
We would go through hell together
Jahrelang die Scheiße inhaliert
Inhaled shit for years
Den Untergang manifestiert
Doom manifested
Unser Herz schlägt in jedem Ton
Our heart beats in every note
Wo führt's hin Scheiß drauf
Where does it lead? Fuck it
Wer weiß das schon
who knows
Endlich es wurde langsam Zeit
Finally it was about time
Was immer kommen mag wir sind dafür bereit
Whatever may come, we are ready for it
Ab jetzt beginnt ein neues Spiel
From now on a new game begins
Wir gehen diesen Weg gemeinsam bis ans Ziel
We will walk this path together to the finish line
Alle Wege führ'n nach vorn
All roads lead forward
Tot gesagt doch neu geboren
Said dead but born again
Wir sind zurück um euch zu
We are back to you
Spür'n und Euch zu sehen
Feel and see you
Auch wenn die Sonne mal nicht lacht
Even when the sun isn't shining
Ihr gebt uns wieder neue Kraft
You give us new strength again
Wir würden zusammen durch die Hölle gehen
We would go through hell together
Alle Wege führ'n nach vorn
All roads lead forward
Tot gesagt doch neu geboren
Said dead but born again
Wir sind zurück um euch zu
We are back to you
Spür'n und Euch zu sehen
Feel and see you
Auch wenn die Sonne mal nicht lacht
Even when the sun isn't shining
Ihr gebt uns wieder neue Kraft
You give us new strength again
Wir würden zusammen durch die Hölle gehen
We would go through hell together
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HÄMATOM