Below, I translated the lyrics of the song Nunca Me Quisiste by Grupo Arriesgado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo pensaba que querías algo bien
I thought you wanted something serious
Por eso me dejé ir con todo, me ilusioné
That's why I let myself go all in, I got my hopes up
Pero mi corazón se topó con pared
But my heart ran into a wall
A la mala me tocó aprender
I had to learn the hard way
Que no siempre las cosas son como se ven
That things aren't always as they seem
Tú nunca me quisiste
You never loved me
Y me di cuenta demasiado tarde
And I realized it too late
Por ignorar lo que veían mis ojos
For ignoring what my eyes saw
No le hice caso a las señales
I didn't pay attention to the signs
Confié de más en tu persona
I trusted your person too much
Y me dejaste un desastre
And you left me a mess
Tú nunca me quisiste
You never loved me
Solo me hiciste malgastar mi tiempo
You only made me waste my time
Qué caro me salió fijarme
How expensive it turned out for me to care
En alguien que no tiene sentimientos
About someone who has no feelings
Por eso del amor ya no me hable
That's why don't talk to me about love anymore
No creo poder intentarlo de nuevo
I don't think I can try it again
Tú nunca me quisiste
You never loved me
Y me di cuenta demasiado tarde
And I realized it too late
Por ignorar lo que veían mis ojos
For ignoring what my eyes saw
No le hice caso a las señales
I didn't pay attention to the signs
Confié de más en tu persona
I trusted your person too much
Y me dejaste un desastre
And you left me a mess
Tú nunca me quisiste
You never loved me
Solo me hiciste malgastar mi tiempo
You only made me waste my time
Qué caro me salió fijarme
How expensive it turned out for me to care
En alguien que no tiene sentimientos
About someone who has no feelings
Por eso del amor ya no me hable
That's why don't talk to me about love anymore
No creo poder intentarlo de nuevo
I don't think I can try it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind