Rockit Lyrics in Romanian Gorillaz

Below, I translated the lyrics of the song Rockit by Gorillaz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Merg spre ceva
Bla bla bla bla bla bla bla
Colaps
Beau prea mult, bla bla
Bla bla bla bla bla bla
Cad lat
Mă simt foarte bla bla
Vreau să bla bla bla
Colaps
Și la final înseamnă
Eu bla bla bla bla bla bla bla
Sfârșit
M-am adunat
Bla bla bla bla bla bla bla
Ai grijă
N-am avut nevoie de răbdare
Viața bla bla bla bla bla
Colaps
Nu sta prea aproape
Sau o să bla bla bla bla bla
Ruptură
Bagă-ți-o-n nas
Bla bla bla bla bla bla bla
Sfârșit
N-am vrut s-o fac
Mă iubea în capul meu
Am încercat să fiu fermecător
Dar în schimb am devenit cam fără speranță
Lumea e foarte sexy
Face parte din colapsul meu
Merg spre ceva
Bla bla bla bla bla bla bla
Beau prea mult bla bla
Bla bla bla bla bla bla
Cad lat
Mă simt foarte bla bla
Vreau să bla bla bla
Colaps
Și la final înseamnă
Eu bla bla bla bla bla bla bla
Sfârșit
N-am vrut s-o fac
Mă iubea în capul meu
Am încercat să fiu fermecător
Dar în schimb am devenit cam fără speranță
Lumea e foarte sexy
Face parte din colapsul meu
Merg spre ceva
Bla bla bla bla bla bla bla
Beau prea mult bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla
Cad lat
Mă simt foarte bla bla
Vreau să bla bla bla
Colaps
Și la final înseamnă
Eu bla bla bla bla bla bla bla
Sfârșit
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Rupe, rupe, rupe, rupe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

CollapseColapso / Derrumbe

Collapse significa literalmente 'derrumbarse' o 'colapsar', como cuando un edificio se cae. Es una palabra con mucha fuerza que no se escucha todos los días en una canción.

En "Rockit", Gorillaz la usa de forma metafórica para describir un colapso personal y emocional. Al decir "It's part of my collapse" (Es parte de mi derrumbe), el cantante expresa un sentimiento de estar desmoronándose, creando una imagen muy potente sobre la fragilidad mental.

Bine ai venit la 'Rockit' de la Gorillaz, o piesă care te aruncă direct într-un vârtej de sunete și sentimente! Ai observat versurile pline de 'bla bla bla'? Acestea nu sunt doar simple cuvinte de umplutură. Ele reprezintă perfect acele momente când mintea este atât de aglomerată și copleșită, încât nu mai poți exprima nimic coerent. Cântecul descrie o luptă interioară, un ciclu de excese ('beau prea mult') și prăbușiri emoționale ('mă prăbușesc'), o senzație de a fi pierdut într-o lume care se mișcă prea repede.

Mesajul central este despre confuzia modernă. Versurile vorbesc despre cum 'lumea este foarte sexy' și cum acest lucru face parte din 'prăbușirea' personală. Este povestea cuiva care încearcă să fie fermecător, dar se simte fără speranță. Însă, finalul este exploziv: o repetiție hipnotică a îndemnului 'Rock it'. Este un strigăt de a merge mai departe în ciuda haosului sau o cădere finală în zgomotul de fond? Gorillaz te lasă pe tine să decizi. Pregătește-te pentru o călătorie sonoră unică!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rockit by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCKIT BY GORILLAZ
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.