Andromeda Lyrics in Romanian Gorillaz , D.R.A.M.

Below, I translated the lyrics of the song Andromeda by Gorillaz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Când trecerea pare de vis
Ia-o în inimă acum, iubește-o
Când cazul e încheiat
Și ești obosit și stors
Ia-o în inima ta
Ia-o în inima ta
Înapoi la când era mișto
Căci nu-i niciun înlocuitor
Cine știe măcar adevărul?
Adevărul, adevărul
Ia-o în inimă acum, iubește-o
Ia-o în inima ta, inimă, inimă, inimă
Ia-o în inima ta
Ia-o în inima ta, inimă, inimă, inimă
Unde se petrece totul
Afară frig, bântuie-acum, un jet lag
Am dus-o la omul potrivit
Am luat totul înapoi
Când se închideau tribunalele
Era Bobby, cu harul său
Știu asta
I-am zis-o omului potrivit
El a pus-o la loc
Prins în ochii tăi
Coloane de lumini
Se revarsă înapoi
Fă-o pentru vremurile bune
Durerile creșterii, vremuri bune
Vremuri bune, vremuri bune
Vremuri bune, vremuri bune
Ia-o în inimă acum, iubește-o
Ia-o în inima ta, inimă, inimă, inimă
Ia-o în inima ta
Ia-o în inima ta
Unde se petrece totul
Andromeda
Andromeda, Andromeda
Ia-o în inimă acum, iubește-o
Andromeda, Andromeda
Andromeda, Andromeda
Ia-o în inima ta
Ia-o în inima ta
Unde se petrece totul
Did you like this lyrics translation?

AndromedaAndrómeda

Andrómeda no es solo el nombre de una galaxia lejana, sino también una figura de la mitología griega. Es una palabra que evoca misterio, belleza y la inmensidad del universo.

En esta canción, Gorillaz usa este nombre cósmico para crear una atmósfera de ensueño y nostalgia. La letra habla de aferrarse al amor y a los buenos recuerdos en tiempos difíciles, como si se buscara un paraíso personal o un lugar seguro, simbolizado por la distante y hermosa galaxia de Andrómeda.

Bun venit la 'Andromeda', o bijuterie synth-pop de la geniala trupă virtuală din Regatul Unit, Gorillaz, în colaborare cu D.R.A.M.! Piesa te poartă într-o călătorie cosmică și visătoare, plină de nostalgie. Versurile sunt ca un sfat cald de la un prieten bun: atunci când vremurile devin grele și te simți copleșit, adu-ți aminte de momentele frumoase și păstrează-le adânc în inima ta.

Refrenul repetitiv, 'Take it in your heart', este de fapt un mesaj profund despre cum să gestionezi pierderea. Cântecul este un omagiu adus persoanelor dragi care au dispărut, încurajându-ne să transformăm durerea într-o amintire prețioasă și plină de iubire. Este o melodie despre a găsi consolare în trecut pentru a face față prezentului, o adevărată odă adusă rezistenței emoționale și puterii amintirilor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Andromeda by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANDROMEDA BY GORILLAZ
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.