PAC-MAN Lyrics in Romanian Gorillaz , ScHoolboy Q

Below, I translated the lyrics of the song PAC-MAN by Gorillaz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În regulă
Poți să mă sperii de moarte, poți să mă arunci în groapa cu lei
Poți să-mi împrumuți mâinile și să-mi spui că nu sunt aici
Sunt un Pac-Man nebun, trăind într-o lume cu niveluri
Oriunde mă duc nu știu unde sunt
Poți să-mi zici că-s dus, poți să-mi zici nebun și reprimat
Poți să mă ții de mână, să mă navighezi în lumina scăldătoare
Toată lumea știe, când eram trist, m-am îndrăgostit de tine
Oriunde mă duc, fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres, stres
Poți să-ți ascunzi capul, poți să mă arunci în groapa cu lei
Poți să-mi împrumuți zilele și să-mi spui că nu sunt trist
Toată lumea știe, când eram trist, m-am îndrăgostit de tine
Oriunde mă duc, nu știu unde sunt
Fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres
Fără stres, fără stres
Fără stres
Cum pot să am încredere în adevăr?
Când n-am nimic de vândut
Mi-am spulberat gândurile ca să ies din carapacea mea
De ce mi-aș ține gura ca să-mi bag coada între picioare?
Ayy, nu pot visa dacă egoul meu e distrus
Glumele care încearcă să găsească răspunsul la nu
Genul meu de ambiție, nu poți cumpăra c*catul ăsta
Ai o inimă, dar nu bate așa
Am avut o scânteie, apoi mintea mi-a luat-o razna
Creez valul ca să se amestece tot vibe-ul
Suu
Trăind într-o lume cu niveluri
Io, am fost în vârful vârfului
Am căzut din tavan înainte să eșuez
Pentru că trebuia să cresc, Bruce Lee, regal cu strălucirea
Am mers pe muchie de cuțit, f*tu-i să tot visez în pat
'Nainte să mor de la pastilele astea, negrii o să moară de mâna federalilor
'Nainte să ajung la închisoare, probabil îmi trag un glonț în cap
F*tu-i pe judecător și pe procuror că m-au spânzurat de viu
Peste treizeci și încă în mișcare, sunt mai aproape de a trăi, nu?
Mai aproape de a trăi, nu?
Toată trauma din trecut nu m-a învățat niciodată să-mi fie frică de înălțimi
E normal să zbor acum, nu pot fi blocat la semafoare
Zboară, viața o să înflorească pentru Cavalerul Negru
Țin o armă la mine, nu-s budist, fac tot cartierul să bubuie
Sunt ca un Crip la cum am fiert-o, tu stai pe c*r, blocat, prostule
Ne faci de r*s, eu rup beat-ul, nu mă prăbușesc
A trebuit să-mi umplu geanta, a trebuit să-mi ascund marfa
Știi că girofarurile poliției clipesc, a trebuit să-mi golesc bordul
Îmi reprezint steagul, am dat cartierului și ultimul ban
Fiecare minut matur, a trebuit să-mi schimb imaginea
Creierul n-are limite, tu crezi că un milion înseamnă să câștigi
Gaborii aici jupoaie, sufletul tău nu e autentic
Ai murit și tot nu trăiești
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stifledsofocado / reprimido

Stifled es un adjetivo que describe la sensación de estar reprimido, sofocado o incapaz de expresarse libremente. Es una palabra poderosa para describir una frustración profunda.

En la canción, el verso "You can call me mad and stifled" (Puedes llamarme loco y reprimido) revela una lucha interna. El artista siente que los demás lo ven como alguien limitado o silenciado, añadiendo una capa de complejidad emocional a la letra sobre sentirse atrapado en un mundo como el de Pac-Man.

Te-ai simțit vreodată ca un personaj într-un joc video, alergând fără oprire printr-un labirint, încercând să eviți pericolele fără un scop clar? Piesa PAC-MAN de la Gorillaz, în colaborare cu ScHoolboy Q, surprinde perfect această senzație de anxietate și confuzie a vieții moderne. Melodia explorează sentimentul de a fi prins într-o buclă, la fel ca faimosul personaj de jocuri video. Versurile descriu o lume în care te simți controlat și dezorientat, repetând un refren aproape hipnotic, „no stressin' out”, ca o încercare de a face față unei realități copleșitoare și repetitive.

Dar piesa nu rămâne doar la acest sentiment de resemnare. Intervenția explozivă a lui ScHoolboy Q schimbă complet perspectiva. Versurile sale sunt un manifest despre cum să spargi tiparele și să ieși din „carapacea” ta mentală. El vorbește despre transformarea traumelor în putere, despre autenticitate și despre refuzul de a juca după regulile altora. Este un contrast puternic între a te simți ca o piesă într-un joc și a prelua controlul pentru a-ți crea propriul destin. Astfel, PAC-MAN devine o poveste despre găsirea puterii în haos și despre lupta pentru o viață trăită cu adevărat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including PAC-MAN by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAC-MAN BY GORILLAZ
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.