HIT PARADE Lyrics in English Gianni Morandi , Alessandra Amoroso
Below, I translated the lyrics of the song HIT PARADE by Gianni Morandi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non mi ami se piove
You don't love me if it rains
Fa brutto da ore
It's been stormy for hours
Sei gocce di limone nel tè
You're drops of lemon in the tea
Amore, non so più chi sono
Love, I don't know who I am anymore
Queste rughe al tritolo
These wrinkles with dynamite
Nei miei occhi sanno tutto di me
In my eyes know everything about me
Non lo so che ore fai
I don't know what time you are
Quanto piccola in tempo poi mi chiamerai
How small in time then you'll call me
Cercherò frasi tue
I will look for your phrases
In un disco vecchio del '62
In an old record from '62
Cupido in un sorso
Cupid in a sip
Di angelo azzurro, m'incanto in un loop
Of blue angel, I get enchanted in a loop
Le hit parade, noi siamo dove vorrei
The hit parades, we are where I would like
Le hit parade, il primo posto è tutto per noi
The hit parades, the first place is all for us
Tutto ok, ci suonano i DJ
Everything's ok, DJs are playing us
Morirei cantandoti 'My Way'
I would die singing 'My Way' to you
Le hit parade, l'estate suona per noi
The hit parades, summer plays for us
Speriamo, ti amo, e andiamo
Let's hope, I love you, and let's go
Se sposto le tende
If I move the curtains
Lacrime di rimmel
Tears of mascara
Che piovono sul nostro parquet
That fall on our parquet
Amore, chissà quali mani
Love, who knows which hands
Foreste di sguardi
Forests of glances
Ti portano lontano da me
Take you far from me
Non lo so che ore fai
I don't know what time you are
Quanto piccola in tempo poi mi chiamerai
How small in time then you'll call me
Cercherò foto tue
I will look for your photos
In un vecchio Blackberry del '92
In an old Blackberry from '92
Le hit parade, noi siamo dove vorrei
The hit parades, we are where I would like
Le hit parade, il primo posto è tutto per noi
The hit parades, the first place is all for us
Tutto ok, ci suonano i DJ
Everything's ok, DJs are playing us
Morirei cantandoti 'My Way'
I would die singing 'My Way' to you
Le hit parade, l'estate suona per noi
The hit parades, summer plays for us
Io, per lei non sai cosa darei
For her, you don't know what I would give
Rifarei tutti gli errori miei
I would redo all my mistakes
Le hit parade, c'è un posto anche per noi
The hit parades, there is a place for us too
Speriamo, ti amo, speriamo e andiamo
Let's hope, I love you, let's hope and let's go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.