On A Volé La Rose Lyrics in English Gérard Lenorman
Below, I translated the lyrics of the song On A Volé La Rose by Gérard Lenorman from French to English.
On a volé la rose, la rose de Picardie
They stole the rose, the rose of Picardy
La fleur de Brocéliande, la rose de la légende
The flower of Brocéliande, the rose of the legend
On a volé la rose, notre meilleure amie
They stole the rose, our best friend
Elle était là dans le jardin, au cœur du tumulte de temps
It was there in the garden, in the heart of the tumult of time
S'offrant sur le bord du chemin à la caresse du passant
Offering itself on the side of the path to the caress of the passerby
Elle était symbole et beauté, on s'inclinait devants sa grâce
It was a symbol and beauty, we bowed before its grace
L'aimait-il trop ou pas assez, ceux qui sur elle ont fait main basse
Did they love it too much or not enough, those who laid hands on it
On a volé la rose, la rose de Picardie
They stole the rose, the rose of Picardy
La fleur de Brocéliande, La rose de la légende
The flower of Brocéliande, the rose of the legend
On a volé la rose, notre meilleure amie
They stole the rose, our best friend
Qui peut s'approprier le ciel, qui a des droit sur sa couleur
Who can claim the sky, who has rights over its color
Qui prétend mieux que le soleil, régler la destiné des fleurs
Who claims better than the sun, to determine the destiny of flowers
La rose n'appartient à personne, pas plus que la lumière du jour
The rose belongs to no one, no more than the light of day
On ne prend pas ce qui ce donne, c'était ainsi jusqu'à ce jour
You don't take what is given, it was so until this day
On a volé la rose, la rose de Picardie
They stole the rose, the rose of Picardy
La fleur de Brocéliande, La rose de la légende
The flower of Brocéliande, the rose of the legend
On a volé la rose, notre meilleure amie
They stole the rose, our best friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.