Marie Lyrics in English Gérard Lenorman
Below, I translated the lyrics of the song Marie by Gérard Lenorman from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
MARIE
MARRIED
Auteur Didier BARBELIVIEN
Author Didier BARBELIVIEN
Compositeur Gérard LENORMAN
Composer Gérard LENORMAN
Marie quand je t'ai connue tu portais des robes à fleurs
Marie when I knew you you wore flowered dresses
Marie des rubans de couleurs
Mix colored ribbons
Marie tu habitais la vieille ferme auprès du grand pont
Marie you lived in the old farm near the big bridge
Marie tu gardais les moutons
Marie you looked after the sheep
Marie tu portes aujourd'hui des robes en lamé d'argent
Marie you are wearing silver lamé dresses today
Marie tu ne garde pas plus d'une nuit tes amants
Marie you don't keep your lovers for more than one night
Marie à la messe du dimanche tu apportais des fleurs
Marie at Sunday mass you brought flowers
Marie tu priais le seigneur
Mary you prayed to the lord
Marie quand tu arrivais au bal sur ton vieux vélo
Marie when you arrived at the ball on your old bike
Marie on sifflait dans ton dos
Marie we whistled behind your back
Marie tu es aujourd'hui plus connue que le Seigneur
Mary you are today better known than the Lord
Marie c'est toi qui conduis tes autos à cent à l'heure
Marie, it's you who drives your cars at a hundred miles an hour
Marie on voit ta photo dans la presse du monde entier
Marie we see your photo in the press all over the world
Marie tu nous as bien trompés
Marie you deceived us
Marie tu es retournée à la messe du dimanche
Marie you returned to Sunday mass
Marie tu t'es mariée dans une belle robe blanche
Marie you got married in a beautiful white dress
Marie quand je t'ai connue tu portais des robes à fleurs
Marie when I knew you you wore flowered dresses
Marie des rubans de couleurs
Mix colored ribbons
Aujourd'hui on voit ta photo dans la presse du monde entier
Today we see your photo in the press all over the world
Marie tu nous as bien trompés
Marie you deceived us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.