Point Lyrics in English Françoise Hardy
Below, I translated the lyrics of the song Point by Françoise Hardy from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Point, je n'en ai qu'un
No, I only have one
C'est ce qui m'inquiète
That's what worries me
Car il me met bien
Because it makes me feel good
Mal en point et il me tient
Bad and he's holding me
Fort comme un point
Strong as a point
Faible sait faire à ce point
Weak knows how to do this
C'est un point pas acquis
This is a point not acquired
Un point noir dans ma vie
A black spot in my life
Jamais un point d'appuis
Never a point of support
Point, pour faire le point
Point, to take stock
J'essaie de l'interroger plus ou moins
I try to question him more or less
C'est en vain
It's in vain
De point en point
From point to point
Je tourne en rond
I turn around
Point d'interrogation
Interrogation point
Point sensible qui fait mal
Sensitive spot that hurts
Et pourtant point vital
And yet vital point
Et peut-être point final
And maybe full stop
Point, je n'en ai qu'un
No, I only have one
C'est ce qui m'inquiète car il me met bien
That's what worries me because it makes me feel good
Mal en point et il me tient
Bad and he's holding me
Fort comme un point
Strong as a point
Faible sait faire à ce point
Weak knows how to do this
Point, je n'en ai qu'un
No, I only have one
C'est ce qui m'inquiète
That's what worries me
Car il me met bien
Because it makes me feel good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.