Lungo Il Mare Lyrics in English by Françoise Hardy
Below, I translated the lyrics of the song Lungo Il Mare by Françoise Hardy from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lungo il mare troverò conchiglie bianche ma l'amore mio dov'è?
Along the sea I will find white shells but where is my love?
E camminando scoprirò, mille cose che non ho io non ho visto mai
And while walking I will discover, a thousand things that I have never seen
Il sole mentre bacia il mare mi parla di te
The sun while kissing the sea talks to me about you
Un raggio che accarezza un'onda mi parla di te
A ray that caresses a wave talks to me about you
Ma dove sei mio grande amore?
But where are you my great love?
Fin quando ti dovrò aspettare?
Until when will I have to wait for you?
Non posso stare ancora senza te, senza te
I cannot stay any longer without you, without you
Senza te, senza te
Without you, without you
Sento una voce che nel vento mi porta le parole che tu dicevi a me
I hear a voice that in the wind brings me the words that you used to say to me
Ma smette il vento di soffiare ed io rimango sola ad aspettare te
But the wind stops blowing and I remain alone waiting for you
I giorni passeranno vuoti se non ci sei tu
The days will pass empty if you are not here
E tornerà per me l'inverno e il mare via mi porterà
And winter will come back for me and the sea will take me away
Ma dove sei mio grande amore?
But where are you my great love?
Fin quando ti dovrò aspettare?
Until when will I have to wait for you?
Non posso stare ancora senza te, senza te
I cannot stay any longer without you, without you
Senza te, senza te
Without you, without you
Senza te
Without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Wise Music Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANÇOISE HARDY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music