Portami Via Lyrics in English Fiorella Mannoia
Below, I translated the lyrics of the song Portami Via by Fiorella Mannoia from Italian to English.
Stanotte volerò
Tonight I will fly
Con tuoi occhi
With your eyes
Nascosta in ogni lacrima
Hidden in every tear
D'amore
Of love
Ricordi unici
Unique memories
Di sogni a perdere
Of dreams to lose
Rubati insieme a te
Stolen together with you
Per questo canto
That's why I sing
Portami via
Take me away
Vieni con me
Come with me
Dove vuoi tu
Wherever you want
Senza tornare più
Without ever going back
Indietro
Because life is now
Perché la vita è adesso
Never cry
Non piangere mai
For what is lost
Quello che è perso
If the time of a lifetime
Se il tempo di una vita
Is a season
È una stagione
I will capture that moment
Catturerò quell'attimo
For you
Per te
And we will fly away
E voleremo via
From every nostalgia
Da ogni nostalgia
Light is the harmony
Leggera è l'armonia
Of this song
Di questo canto
Take me away
Portami via
Come with me
Vieni con me
Wherever you want
Dove vuoi tu
Without ever going back
Senza tornare più
Because life is now
Indietro
Don't cry anymore
Perché la vita è adesso
For what is lost
Non piangere più
Without ever going back
Quello che è perso
Because life is now
Senza tornare più
Don't cry anymore
Indietro
For what is lost
Perché la vita è adesso
Because life is now
Non piangere più
Do not Cry anymore
Quello che è perso
The one that is lost
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.