Ты Была Рядом (Ti Bila Ryadom) Lyrics in English FEDUK
Below, I translated the lyrics of the song Ты Была Рядом (Ti Bila Ryadom) by FEDUK from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Девочка-цветок, что укрощает бури
Devochka-tsvetok, chto ukroshchaet buri
The flower girl who calms the storms
Грустные глаза, которые так любят
Grustnie glaza, kotorie tak lyubyat
Sad eyes that love so much
Она лишь одна, все остальные люди
Ona lish’ odna, vse ostal’nie lyudi
She is only one, all other people
В колыбелях спят и никого не будят
V kolibelyakh spyat i nikogo ne budyat
They sleep in cradles and don’t wake anyone
Я боюсь спугнуть мечты
Ya boyus’ spugnut’ mechti
I'm afraid of frightening my dreams
Но я прошу лишь, чтобы ты
No ya proshu lish’, chtobi ti
But all I ask is that you
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была той, была той, ты была той, была той
Ti bila toi, bila toi, ti bila toi, bila toi
You were the one, you were the one, you were the one, you were the one
Ты была той, была той, была той, была-а-а-а-а
Ti bila toi, bila toi, bila toi, bila-a-a-a-a
You were the one, you were the one, you were the one, you were the one
Сидя в темноте
Sidya v temnote
Sitting in the dark
Представляю свет
Predstavlyayu svet
I represent the light
Где-то наверху
Gde-to naverkhu
Somewhere up there
Где никого нет
Gde nikogo net
Where there's no one
Миллионы звезд
Millioni zvezd
Millions of stars
Что так и не зажглись
Chto tak i ne zazhglis’
That they never lit up
Всё не для чего
Vsyo ne dlya chego
Everything is for nothing
Это моя жизнь
Eto moya zhizn’
This is my life
Мне никогда не было так тепло
Mne nikogda ne bilo tak teplo
I've never felt so warm
Если ты уйдешь, я снова лягу на холодный пол
Yesli ti uidesh’, ya snova lyagu na kholodnii pol
If you leave, I'll lie down on the cold floor again
Миллионы причин, но мне хватит одной
Millioni prichin, no mne khvatit odnoi
Millions of reasons, but one is enough for me
Ты была рядом со мной
Ti bila ryadom so mnoi
You were next to me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была рядом, ты была рядом, ты была рядом со мной
Ti bila ryadom, ti bila ryadom, ti bila ryadom so mnoi
You were there, you were there, you were there for me
Ты была той, была той, ты была той, была той
Ti bila toi, bila toi, ti bila toi, bila toi
You were the one, you were the one, you were the one, you were the one
Ты была той, была той, была той, была-а-а-а-а
Ti bila toi, bila toi, bila toi, bila-a-a-a-a
You were the one, you were the one, you were the one, you were the one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FEDUK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music