Below, I translated the lyrics of the song Diss by FEDUK from Russian to English.
Скажи по-честному, а
Skazhi po-chestnomu, a
Tell me honestly
Ты что реально думаешь, что ты музыкант?
Ti chto real’no dumaesh’, chto ti muzikant?
Do you really think that you are a musician?
Ты реально думаешь, что твоя музыка вау?
Ti real’no dumaesh’, chto tvoya muzika vau?
Do you really think your music is wow?
Но это не андеграунд, блять, это снова попса!
No eto ne andegraund, blyat’, eto snova popsa!
But this is not underground, fuck, this is pop again!
Я эксперимент бегу по розе ветров
Ya eksperiment begu po roze vetrov
I'm an experiment running along the compass rose
На мне снова новый стоник
Na mne snova novii stonik
I'm wearing a new stonic again
Я их амбассадор, йа
Ya ikh ambassador, ya
I'm their ambassador, yea
Эй парень ты не виден
Ei paren’ ti ne viden
Hey guy, are you invisible?
Ты как будто микроб
Ti kak budto mikrob
You're like a microbe
Если я стою тут рядом, я стою у микро, йо
Yesli ya stoyu tut ryadom, ya stoyu u mikro, yo
If I'm standing here next to you, I'm standing by the micro, yo
Где ты прочитал, что я украл этот стиль?
Gde ti prochital, chto ya ukral etot stil’?
Where did you read that I stole this style?
Да, я украл этот стиль у миллионов эм-си
Da, ya ukral etot stil’ u millionov em-si
Yes, I stole this style from millions of MCs
И за мой бэк граунд культуры, ты не сможешь спросить
I za moi bek graund kul’turi, ti ne smozhesh’ sprosit’
And for my background culture, you can’t ask
Захочешь чё-то найти
Zakhochesh’ chyo-to naiti
Do you want to find something?
Но заебёшься, прости
No zaebyosh’sya, prosti
But you'll screw it up, sorry
Ты поёшь для девок, ты забыл пацанов
Ti poyosh’ dlya devok, ti zabil patsanov
You sing for the girls, you forgot the boys
Что это за фальцет, бля, что за гейский музон
Chto eto za fal’tset, blya, chto za geiskii muzon
What kind of falsetto is this, damn, what kind of gay music is this
Нас больше пёрло, когда ты читал про футбол
Nas bol’she pyorlo, kogda ti chital pro futbol
We were more upset when you read about football
Тебя поменяли бабки, знаю, Федя, камон!
Tebya pomenyali babki, znayu, Fedya, kamon!
Your grandmothers have changed, I know, Fedya, kamon!
Но признаюсь честно, люди, вы не знали меня
No priznayus’ chestno, lyudi, vi ne znali menya
But I'll be honest, people, you didn't know me
И все треки про футбол, написал тоже не я
I vse treki pro futbol, napisal tozhe ne ya
And all the tracks about football were not written by me either
А тот парень, что всё детство по больницам лежал
A tot paren’, chto vsyo detstvo po bol’nitsam lezhal
And that guy who spent his entire childhood in hospitals
Он был слабым и бедным, но в груди был пожар
On bil slabim i bednim, no v grudi bil pozhar
He was weak and poor, but there was a fire in his chest
Мой антагонист внутри с большим воображением
Moi antagonist vnutri s bol’shim voobrazheniem
My antagonist inside with a lot of imagination
В городских витринах не моё отражение
V gorodskikh vitrinakh ne moyo otrazhenie
It’s not my reflection in the city windows
Знаю, что в 11:00 надо бы быть дома
Znayu, chto v 11:00 nado bi bit’ doma
I know that I should be home at 11:00
И пока не поздно научи меня плохому
I poka ne pozdno nauchi menya plokhomu
And before it's too late, teach me bad things
Я вдыхаю запрещённый дым, это на долго
Ya vdikhayu zapreshchyonnii dim, eto na dolgo
I inhale illegal smoke, it lasts for a long time
8 лет прокуренных через батлы и бонги
8 let prokurennikh cherez batli i bongi
8 years of smoking through battles and bongs
Я схавал свою совесть, ведь боялся потерять всё
Ya skhaval svoyu sovest’, ved’ boyalsya poteryat’ vsyo
I grabbed my conscience because I was afraid of losing everything
Выбрал трудный путь, ведь это полоса препятствий
Vibral trudnii put’, ved’ eto polosa prepyatstvii
Chose the hard way, because it's an obstacle course
Всё чего добился, ты не сможешь повторить
Vsyo chego dobilsya, ti ne smozhesh’ povtorit’
Everything you've achieved, you can't repeat
Ты никому не нужен, думай, быть или не быть
Ti nikomu ne nuzhen, dumai, bit’ ili ne bit’
Nobody needs you, think whether to be or not to be
Я смотрю с балкона прямо вниз и на секунду
Ya smotryu s balkona pryamo vniz i na sekundu
I look straight down from the balcony and for a second
Думал про себя, ну что за ёбаный ссыкун ты
Dumal pro sebya, nu chto za yobanii ssikun ti
I thought to myself, what a fucking prick you are
Ещё через секунду, бью себя по щекам
Yeshchyo cherez sekundu, b’yu sebya po shchekam
Another second later, I hit myself on the cheeks
Закуривая паранойю в виде косяка
Zakurivaya paranoiyu v vide kosyaka
Smoking paranoia in the form of a joint
Все страхи и обиды спрятав под бронежилет
Vse strakhi i obidi spryatav pod bronezhilet
Hiding all fears and grievances under a bulletproof vest
Думал, что я буду тут от этого сильней
Dumal, chto ya budu tut ot etogo sil’nei
I thought that I would be stronger here because of this
Это наебалово, внутри застряло всё
Eto naebalovo, vnutri zastryalo vsyo
This is fucked up, everything is stuck inside
И чтобы выковыривать, надо найти начало тут
I chtobi vikovirivat’, nado naiti nachalo tut
And to pick it out, you need to find the beginning here
Я начал ковыряться инструментом терапии
Ya nachal koviryat’sya instrumentom terapii
I started tinkering with the therapy tool
Маленькие пазлы из просроченных извилин
Malen’kie pazli iz prosrochennikh izvilin
Little puzzles made from expired convolutions
Ныряю в детство нет, меня не били
Niryayu v detstvo net, menya ne bili
I'm diving into my childhood, no, I wasn't beaten
Я видел много боли боли были в изобилии
Ya videl mnogo boli boli bili v izobilii
I saw a lot of pain, pain was in abundance
Месяцы в больнице, были для меня каникулы
Mesyatsi v bol’nitse, bili dlya menya kanikuli
Months in the hospital, it was a vacation for me
Старый кассетный плеер, и там Летов, как учитель мне
Starii kassetnii pleer, i tam Letov, kak uchitel’ mne
An old cassette player, and Letov there, like a teacher to me
Затирал за жизнь, и я черствел, как старый хлеб
Zatiral za zhizn’, i ya cherstvel, kak starii khleb
Grinded for life, and I became stale like old bread
И я тогда не думал, что я буду делать рэп
I ya togda ne dumal, chto ya budu delat’ rep
And I didn't think then that I would do rap
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind