BEN JE DOWN? Lyrics in English by Famke Louise, Jayh, Badd Dimes
Below, I translated the lyrics of the song BEN JE DOWN? by Famke Louise from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mmm papi give me your beats
Mmm papi give me your beats
Boy, ik wacht op een teken van jou
Boy, I'm waiting for a sign from you
Ik zeg het je boy, nog even en dan word ik je vrouw
I'm telling you boy, just a bit longer and then I'll be your wife
Kan jij die bitches laten, ben jij de ware?
Can you leave those b*tches, are you the one?
Zie jij m'n waarde, ik ben een survivor
Do you see my worth, I'm a survivor
Ik wil niet langer raden, we moeten praten
I don't want to guess anymore, we need to talk
Ik heb zoveel vragen, ga je je gedragen?
I have so many questions, are you going to behave?
Jongen ben je down? Want ik ben down
Boy are you down? 'Cause I'm down
Ben je real met mij? Als ik ben met jou
Are you real with me? As I am with you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hou me vast, hou me stevig vast
Hold me, hold me tight
Ik heb aan jou gedacht, al de hele nacht
I've thought about you, all night long
Ik heb m'n oog gericht op jou
I've got my eye on you
Dans op die reggaeton met jou
Dance to that reggaeton with you
Als je belooft dat jij me vangt
If you promise that you'll catch me
Ben ik van jou tot de ochtend valt
I'm yours until the morning falls
Boy, ik wacht op een teken van jou
Boy, I'm waiting for a sign from you
Ik zeg het je boy, nog even en dan word ik je vrouw
I'm telling you boy, just a bit longer and then I'll be your wife
Kan jij die bitches laten, ben jij de ware?
Can you leave those b*tches, are you the one?
Zie jij m'n waarde, ik ben een survivor
Do you see my worth, I'm a survivor
Ik wil niet langer raden, we moeten praten
I don't want to guess anymore, we need to talk
Ik heb zoveel vragen, ga je je gedragen?
I have so many questions, are you going to behave?
Jongen ben je down? Want ik ben down
Boy are you down? 'Cause I'm down
Ben je real met mij? Als ik ben met jou
Are you real with me? As I am with you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Weeejo
Weeejo
Ik zag je wenken, baby girl wat denk je?
I saw you beckoning, baby girl what do you think?
Zeg me represent je, ik zei ik ben Jawson, zij zei ik ben Famke
Tell me, do you represent? I said I'm Jawson, she said I'm Famke
Schat je bent een tease, wacht tot ik je please
Honey you're a tease, wait until I please you
Jij zal zeggen alsjeblieft, schatje doet precies
You'll say please, honey does exactly
Wat ik van jou wil zien, een real bad man dat is waarvoor je kiest
What I want to see from you, a real bad man that's who you choose
Damn it schat je broek zit strak, strak, strak
D*mn it honey your pants are tight, tight, tight
Zal je zetten in de hoek, straf, straf, straf
I'll put you in the corner, punishment, punishment, punishment
Geef haar een applaus, klap, klap, klap
Give her applause, clap, clap, clap
Schat ik heb die saus, rah, rah, rah, feel goed
Honey I've got that sauce, rah, rah, rah, feel good
Boy, ik wacht op een teken van jou
Boy, I'm waiting for a sign from you
Ik zeg het je boy, nog even en dan word ik je vrouw
I'm telling you boy, just a bit longer and then I'll be your wife
Kan jij die bitches laten, ben jij de ware?
Can you leave those b*tches, are you the one?
Zie jij m'n waarde, ik ben een survivor
Do you see my worth, I'm a survivor
Ik wil niet langer raden, we moeten praten
I don't want to guess anymore, we need to talk
Ik heb zoveel vragen, ga je je gedragen?
I have so many questions, are you going to behave?
Jongen ben je down? Want ik ben down
Boy are you down? 'Cause I'm down
Ben je real met mij? Als ik ben met jou
Are you real with me? As I am with you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Weeejo — Whoa / Yo
Weeejo is an interjection that doesn't have a direct, formal translation, but it's similar to saying "Whoa" or "Yo" in English. It's used to express excitement, surprise, or to get attention.
In the context of this song, it's a playful and energetic sound that adds to the party vibe. It's a great example of informal, spoken Dutch that you might not find in a textbook, making it an interesting and authentic word to learn.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FAMKE LOUISE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music