Sei Tu Lyrics in English Fabrizio Moro

Below, I translated the lyrics of the song Sei Tu by Fabrizio Moro from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You're what gives rise to what I think
The distance between me and the Universe
The reason why my life has changed
You're the one who saw my mistakes but didn't judge it
And you're that border between day and night
Where I hide with my broken hands
That I keep throwing against a wall that won't fall
But the strength I feel inside every imperfect breath
It's you
You cross my oxygen when you touch me
It's you
The world that passes through my eyes
And you're the one who injects destiny into my blood
And you accompany my steps as if I were a child
You're the most beautiful thing I've always defended
And you defeated my doubts when I had given up
It takes incredible strength to say good morning
While you try to wander between yourself and those around you
You saw me believe in myself and then stop believing
But the insistence of existing, hanging by a thin thread
It's you
You cross my oxygen when you touch me
It's you
The world that passes through my eyes
Today's a day to believe in yourself
Today leave me speechless
I want to live the dreams I've had even if
You've decided to be elsewhere
Today's a day to believe in yourself
Today leave me speechless
Take my anger on loan again if you want
The distance between a man who's won and a defeated man
It's you
You cross my oxygen when you touch me
It's you
The world that passes through my eyes
It's you
The world that passes through my eyes
It's you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

sospirosigh

Sospiro means 'sigh'. While seemingly simple, it carries a deep emotional weight in Italian culture and poetry, often signifying longing, relief, or even a hidden sadness.

In this song, Fabrizio Moro sings about "ogni sospiro imperfetto" (every imperfect sigh), suggesting a raw and vulnerable expression of emotion. It's a beautiful and evocative word that captures the intimate and heartfelt nature of the lyrics, making it particularly enticing for a learner.

Fabrizio Moro's "Sei tu" is a powerful and emotional declaration of love and dependence. The title, which means "It's You," is repeated throughout the song, emphasizing that one specific person is the center of the singer's universe. This person is described as the source of his thoughts, the reason his life has changed, and the strength he feels in every breath. They are a non-judgmental safe haven, a place where he can hide with his "broken hands" after fighting against a wall that won't fall.

This person is more than just a partner; they are a life-giving force. The lyrics use intense imagery to convey this, describing them as the one who "crosses my oxygen when you touch me" and "the world that passes through my eyes." They provide guidance, defeat his doubts when he has given up, and represent the will to keep going even when hanging by a thread. The song is a tribute to the person who defines the singer's reality, strength, and very existence.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sei Tu by Fabrizio Moro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH SEI TU BY FABRIZIO MORO
Learn Italian with music with 1112 lyric translations from various artists including Fabrizio Moro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FABRIZIO MORO