Use My Voice Lyrics in Portuguese Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Use My Voice by Evanescence from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tapo meus ouvidos e fecho meus olhos
Só o bastante pra parar o barulho
Vai lá, pega tudo e joga fora
Mas eu vou usar minha voz
Afogue toda verdade num oceano de mentiras
Me rotule porque eu ouso traçar minha própria linha
Queime toda ponte e construa um muro no meu caminho
Mas eu vou usar minha voz
Goste ou não, você vai ter que me engolir
Woah, woah
Se não podemos conversar, vamos continuar nos afogando nisso
Me dê o mérito ou não, eu me doo muito, me doo muito
Mas não fale por mim
Woah, woah
Não, não fale por mim
Não liga pra mim, sou uma perda de tempo pra você
Nunca vou caber na caixa que você precisa
E eu consigo ler as entrelinhas, é
Junte seus amigos e balance sua arma na minha cara
Mas eu vou usar minha voz
Goste ou não, você vai ter que me engolir
Woah, woah
Se não podemos conversar, vamos continuar nos afogando nisso
Me dê o mérito ou não, eu me doo muito, me doo muito
Mas não fale por mim
Woah, woah
Não, não fale por mim
Goste ou não
Goste ou não
Goste ou não
Goste ou não
Um dia, em breve
Isso vai se voltar contra você
Chega de mentiras
Nós vamos arrebentar com tudo
Goste ou não
Se não podemos conversar, vamos continuar nos afogando nisso
Me dê o mérito ou não, eu me doo muito, me doo muito
Mas não fale por mim
Woah, woah
Não, não fale por mim
Woah, woah
Não fale por mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drownahogar / ahogarse

Drown significa literalmente "ahogarse" o morir bajo el agua. Es una palabra con una carga emocional muy fuerte.

En esta canción, Evanescence la usa de forma metafórica para describir cómo las mentiras pueden abrumar y destruir la verdad, como en la frase "Drown every truth in an ocean of lies" ("Ahogar cada verdad en un océano de mentiras"). Aprender esta palabra te ayudará a entender cómo el inglés utiliza imágenes poderosas para expresar ideas complejas.

Prepare-se para um hino de força e resistência! "Use My Voice" da banda de rock americana Evanescence é um chamado poderoso para não se calar diante da injustiça. A letra fala sobre a importância de defender aquilo em que você acredita, mesmo quando tentam te silenciar, ignorar ou distorcer suas palavras. É uma mensagem clara contra a opressão e a desinformação, um grito de guerra para que todos encontrem e usem a sua própria voz.

A canção usa imagens fortes para descrever essa luta, como "afogar a verdade num oceano de mentiras" e "construir um muro no meu caminho". No entanto, a resposta é sempre a mesma: a promessa determinada de "Eu vou usar a minha voz". É um lembrete inspirador de que, independentemente dos obstáculos, falar a verdade e se recusar a ser representado por outros é um ato de pura coragem e poder.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Use My Voice by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH USE MY VOICE BY EVANESCENCE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.