Feeding The Dark Lyrics in Portuguese by Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Feeding The Dark by Evanescence from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Siga-me para o fundo
Por mais baixo que estejamos
Engula sua fome
Alimentando esta escuridão
Alimentando esta escuridão
Você se lembra
O que fez a cicatriz?
Quão fundo você vai cortar?
Buscando meu coração
Buscando meu coração
Bem, você sabe que não pode se esconder
E você sabe que não pode mentir
Porque eu sei todos os seus segredos
E eu não vou deixar você esquecer
Siga-me para o fundo
Por mais baixo que estejamos
O destino é o mentiroso
Alimentando esta escuridão
Alimentando esta escuridão
Bem, você sabe que não pode se esconder
E você sabe que não pode mentir
Porque eu sei todos os seus segredos
E eu não vou deixar você esquecer
Não desvie o olhar
Deixe a luz derramar sobre nosso dia mais escuro
Se corrermos para nos encontrar, vamos correr
Para sempre
Bem, você sabe que não pode se esconder
E você sabe que não pode mentir
Porque nós sabemos todos os seus segredos
E eu não vou deixar você esquecer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scarcicatriz

Scar significa 'cicatriz'. É uma palavra que evoca imagens fortes e pode ter tanto um sentido literal quanto figurado, o que a torna bastante interessante.

Na música, a banda Evanescence pergunta: "What made the scar?" (O que fez a cicatriz?). Isso pode se referir a uma ferida física, mas também a uma dor emocional profunda ou um trauma que deixou uma marca duradoura. É uma palavra que convida à reflexão sobre as experiências que nos moldam.

Sabe quando você sente que tem algo sombrio te puxando para baixo? "Feeding The Dark" do Evanescence é exatamente sobre isso! A música nos convida a seguir para um lugar "low as we are" [tão baixo quanto estamos], onde a escuridão é alimentada. É como se a banda estivesse nos chamando para encarar nossos próprios demônios, aqueles segredos que tentamos esconder.

A letra pergunta "Do you remember / What made the scar?" [Você se lembra / O que causou a cicatriz?], nos fazendo pensar nas feridas antigas e em como elas ainda nos afetam. A canção é bem direta ao dizer que "you can't hide" [você não pode se esconder] e "you can't lie" [você não pode mentir], porque "I know all your secrets / And I won't let you forget" [Eu sei todos os seus segredos / E não vou deixar você esquecer]. É uma jornada intensa de autoconfronto, onde a única saída é deixar a luz entrar, mesmo no "darkest day" [dia mais sombrio].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feeding The Dark by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEEDING THE DARK BY EVANESCENCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EVANESCENCE