Imperfection Lyrics in Portuguese Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Imperfection by Evanescence from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quanto mais você luta
Quanto mais você esconde
Mais infectado, rejeitado, você se sente sozinho por dentro
Você sabe que não pode negar
O mundo fica um pouco mais ferrado a cada dia
Eu vou te salvar disso
Juntos vamos superar isso
Apenas não se entregue ao medo
Tantas coisas eu teria te dito se eu soubesse
Que eu nunca mais ia te ver
Eu quero te erguer para
A luz que você merece
Eu quero pegar sua dor para
Mim mesma para que você não sofra
Não se atreva a se render
Não me deixe aqui sem você
Porque eu nunca conseguiria
Substituir sua imperfeição perfeita
O jeito que você nos analisa
Sua falsa compostura
Empurrando de novo e de novo e afundando cada vez mais
O mundo está nos seus ombros
Você realmente sabe o peso das palavras que diz?
Você quer um pouco disso
Você simplesmente não consegue largar isso
Você tem um ego para alimentar
Tarde demais para superar isso
Não olhe agora, mas a garotinha tem uma granada
Eu vou te erguer para
A luz que você merece
Eu vou te levar para o mundo real
Para que você possa assistir ele queimar
Não se atreva a se render
Não me deixe aqui sem você
Porque eu nunca conseguiria
Substituir sua imperfeição perfeita
Nós somos indefinidos
Não podemos ser desenhados com uma linha reta
Este não será o nosso final
Estamos vivos, estamos vivos
Não se atreva a se render
Não me deixe aqui sem você
Porque eu nunca conseguiria
Substituir sua imperfeição perfeita
Não se atreva a se render
Eu ainda estou bem ao seu lado
E eu nunca conseguiria
Substituir sua imperfeição perfeita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

CounterfeitFalso / Falsificado

Counterfeit significa 'falsificado' o 'falso', y se usa comúnmente para describir dinero o productos que no son genuinos.

En la canción, Evanescence canta sobre una "counterfeit composure" (una 'compostura falsa'). Esta poderosa frase describe a alguien que pretende estar tranquilo y en control, pero que en realidad está sufriendo por dentro. Es una palabra muy evocadora para expresar la idea de ocultar tus verdaderos sentimientos.

Você sabia que Evanescence é, na verdade, uma famosa banda de rock americana, e não uma artista do México? A sua música é conhecida por ser muito poderosa e cheia de emoção, e "Imperfection" é um exemplo perfeito disso! Esta canção é um hino de apoio e um apelo desesperado a alguém que está a lutar contra os seus demónios interiores. A letra fala diretamente a quem se sente perdido, rejeitado e sozinho, implorando para que não desista da vida.

O tema central da música é a aceitação e a beleza que existe nas nossas falhas. A vocalista, Amy Lee, canta sobre querer tirar a dor da outra pessoa e elevá-la à luz que ela merece. A frase "I could never replace your perfect imperfection" (Eu nunca poderia substituir a tua imperfeição perfeita) resume a mensagem principal: as nossas imperfeições são o que nos tornam únicos e insubstituíveis. É uma canção incrivelmente comovente sobre amizade, saúde mental e a importância de lutar para continuar vivo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imperfection by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMPERFECTION BY EVANESCENCE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.