Vamos Contra El Mundo Lyrics in Finnish by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tunnen, että vain sinä ja minä
Olemme koko maailmaa vastaan
Ja rakkautemme on ikuista
Luulen, että löysin vihdoin naisen
Joka saa minut sekoamaan
Ja tekee mahdottomasta mahdollista ja kun olen surullinen
Vain sinä suutelet minua, se ilahduttaa minua
Kun iltaisin tulet lähelleni
Hitaasti, punaiset huulesi suutelevat minua hitaasti
Ja se tappaa minut, vannon, tappaa minut
Se on kaunis pikkukasvosi, tuoksusi tuoksuu ruusuilta
Jos halailet minua, se kestää viikkoja, se jää takkiini
Verse 2
Vannon, aion aina suojella sinua
Jos tarvitset minua, olen siellä
Pyyhin kyyneleesi, kulta
Ole vain hieman kärsivällinen kanssani
Jos menen liian pitkälle, korjaan sen heti
Ja sen lupaan sinulle
Rakastan sinua liikaa, et tiedä kuinka paljon
Olet erilainen ja toiset pitävät minusta
Ja sinä et välitä siitä, mitä huhutaan
Sanot 'Kaikki on hyvin'
Haluan pitää sinut kunnes vanhenemme
Nähdä sinut aamuisin ja iltaisin
Olet uskomaton, sanoin sen aina
Täydellinen nainen minulle
Täydellinen nainen minulle
Täydellinen nainen minulle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — hulluuntua

Enloquecer tarkoittaa 'hulluuntua' tai 'menettää järkensä'. Se on dramaattinen verbi, joka kuvaa voimakasta tunnetta, joka saa ihmisen toimimaan epätavallisesti.

Laulussa artisti käyttää tätä sanaa kuvaamaan, kuinka hänen rakastamansa nainen saa hänet tuntemaan niin voimakkaita tunteita, että hän melkein menettää järkensä. Se on mielenkiintoinen tapa ilmaista syvää ihastusta ja intohimoa.

Tässä kappaleessa Eslabon Armado laulaa rakkaudesta, joka tuntuu siltä kuin se olisi vain heidän kahden ja koko muun maailman välinen juttu. Laulaja kokee, että hän on vihdoin löytänyt sen oikean naisen, joka saa hänet sekoamaan ja tekee mahdottomasta totta. Hän kuvailee, kuinka naisen suudelmat piristävät häntä surullisena ja kuinka naisen huulet suutelevat häntä hitaasti, mikä saa hänet tuntemaan itsensä aivan mykistyneeksi. Hän jopa vannoo suojelevansa tätä naista aina.

Laulaja lupaa olla paikalla, jos nainen tarvitsee häntä, ja kuivata tämän kyyneleet. Hän pyytää kärsivällisyyttä ja lupaa korjata asiat, jos hän tekee virheitä. Laulaja rakastaa naistaan valtavasti ja arvostaa sitä, että tämä on erilainen kuin muut. Nainen ei välitä huhuista ja uskoo, että kaikki on hyvin. Laulaja haluaa olla naisen kanssa vanhuuteen asti ja nähdä hänet joka aamu ja ilta. Hän pitää naista täydellisenä itselleen, ja toistaa tämän useaan kertaan: "La mujer perfecta pa' mí" [Täydellinen nainen minulle].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS