Vamos Contra El Mundo Lyrics in Danish by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jeg føler, at kun dig og jeg
Går imod hele verden
Og vores kærlighed vil være evig
Jeg tror, jeg endelig fandt kvinden
Den der gør mig skør
Og gør det umulige, og når jeg er ked af det
Kun du kysser mig, det gør mig glad
Når du om natten kommer tæt på mig
Lidt efter lidt kysser dine røde læber mig langsomt
Og det slår mig ihjel, jeg sværger, det slår mig ihjel
Det er dit søde ansigt, din duft lugter af roser
Hvis du krammer mig, varer det uger, det bliver på min jakke
Verse 2
Jeg sværger, jeg vil altid beskytte dig
Hvis du har brug for mig, er jeg der
Jeg tørrer dine tårer, skat
Hav bare lidt tålmodighed med mig
Hvis jeg går over stregen, ordner jeg det med det samme
Og det lover jeg dig
Jeg elsker dig for meget, du ved ikke hvor meget
Du er anderledes, og andre kan lide mig
Og du er ligeglad med, hvad de rygter
Du siger 'Alt er godt'
Jeg vil have dig, til vi bliver gamle
Se dig om morgenen og om aftenen
Du er utrolig, det har jeg altid sagt
Den perfekte kvinde for mig
Den perfekte kvinde for mig
Den perfekte kvinde for mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — at gøre skør

Enloquecer betyder 'at gøre skør' eller 'at drive til vanvid'. Det er et stærkt verbum, der udtrykker en intens følelse af at miste kontrollen over sine tanker eller følelser på grund af noget eller nogen.

I sangen bruger Eslabon Armado ordet til at beskrive den dybe indvirkning, hans elskede har på ham: "La que me hace enloquecer" (Den, der gør mig skør). Det viser, hvor overvældet og forelsket han er, og hvordan hun fuldstændig fanger hans opmærksomhed og hjerte.

I "Vamos Contra El Mundo" synger Eslabon Armado om den der følelse af, at det kun er dig og din kæreste mod resten af verden. Han er helt opslugt af sin udkårne og synger, "Siento que solamente tú y yo / Vamos contra todo el mundo" [Jeg føler, at kun du og jeg / Går mod hele verden].

Han er sikker på, at han har fundet den eneste ene, der gør ham skør på den gode måde, og som kan gøre det umulige. Han elsker, hvordan hun kysser ham, når han er ked af det – "Sólo tú me besas, eso me alegra" [Kun du kysser mig, det gør mig glad]. Og han lover at beskytte hende for altid, tørre hendes tårer, og at han altid vil være der for hende, uanset hvad. Han er vild med, at hun er ligeglad med, hvad andre siger, og han vil være sammen med hende, til de bliver gamle. For ham er hun "La mujer perfecta pa' mí" [Den perfekte kvinde for mig].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 18470 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS