Ella Baila Sola Lyrics in Danish by Eslabon Armado, Peso Pluma
Tentación betyder 'fristelse'. Det er et stærkt ord, der ofte bruges i romantiske eller dramatiske sammenhænge, og det er ikke et hverdagsord, du finder i enhver sang.
I sangen synger de om at tage drinks "sin peros, sólo tentación" (uden men, kun fristelse). Dette viser, hvordan hovedpersonen og kvinden bliver draget mod hinanden af en uimodståelig fristelse, hvilket skaber en spændende og intens stemning i sangen.
Forestil dig, at du er til fest med en ven. Du får øje på en pige, der danser alene, og du siger til din ven: "Compa ¿Qué le parece esa morra?" (Makker, hvad synes du om den pige?). Det er præcis sådan, denne sang starter. Sangeren er helt solgt med det samme og beslutter sig for at gøre noget ved det. Han er ikke genert. Han går direkte hen til hende og lover hende det helt store: "Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía" (Jeg vil vinde din familie over, om få dage vil du være min). Det er en ret vild åbningsreplik!
Hun synes, han er skør, men hun kan lide det: "Me dijo que estoy muy loco pero le gusta" (Hun sagde, at jeg er meget skør, men hun kan lide det). Han indrømmer, at han ikke er rig, "No soy un vato que tiene varo" (Jeg er ikke en fyr med penge), men han lover at give hende alt, hvad hjertet begærer. Og det virker! Til sidst går de hånd i hånd, og hans ven kan slet ikke tro sine egne øjne. Sangen er en simpel og direkte historie om at se, hvad man vil have, og gå efter det med fuld selvtillid.
