I'm A Freak Lyrics in Portuguese Enrique Iglesias , Pitbull

Home / Lyrics translation / Enrique Iglesias / I'm A Freak

Below, I translated the lyrics of the song I'm A Freak by Enrique Iglesias from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pitbull

Sr. Mundial

Vamos

Tentei deixar pra lá

Mas sou viciado nos seus químicos

Peguei um pedaço, quero uma overdose

Adoro o jeito que ela fica tão física

Como um animal

Dia e noite, eu só imagino

Como você coloca seu amor em mim

Luzes apagadas, luzes acesas

Pronto para alguma ação

Amor, vem e me dá

Porque sou um *freak*

Do jeito que você está rebolando e descendo

Em cima de mim

Não, não quero que você pare

Sim, sou um *freak*

Amor, não consigo mentir

Quando você se mexe assim

Só tenho uma coisa na cabeça

Porque sou um *freak*

Sim, sou um *freak*

Porque sou um *freak*

Sim, sou um *freak*

Sim, amor, lá vai você

Vamos

Roubando meu coração como um criminoso

Sem volta, esta hora é crítica

Você mexe seu corpo como um milagre

Amor, aqui vamos nós

Dia e noite, eu só imagino

Como você coloca seu amor em mim

Luzes apagadas, luzes acesas

Pronto para alguma ação

Amor, vem e me dá

Porque sou um *freak*

Do jeito que você está rebolando e descendo

Em cima de mim

Não, não quero que você pare

Sim, sou um *freak*

Amor, não consigo mentir

Quando você se mexe assim

Só tenho uma coisa na cabeça

Porque sou um *freak*

Sim, sou um *freak*

Porque sou um *freak*

Sim, sou um *freak*

Amor, você se mexe e trava

Desce, eu assisto com certeza

Amor, você está rebolando e balançando

Mexa, eu uso, vamos

Você sabe que eu te faço molhar e faço as coisas que te fazem explodir

Você não acredita em mim, mami, só me deixa, me deixa, me deixa ir fundo

Porque sou um *freak* *freak* *freak* *freak* *freak* *freak* *freak*

Isso é um não

Agora posso ficar grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande

Amor, volta devagar e gostoso

Eu só quero pular, pular, pular, pular, pular, pular, pular, pular

Cavalgar e ir

Eu vim, eu vi, eu venci, para o próximo, vamos

Sim, sou um *freak*

Do jeito que você está rebolando e descendo

Em cima de mim

Não, não quero que você pare

Sim, sou um *freak*

Amor, não consigo mentir

Quando você se mexe assim

Só tenho uma coisa na cabeça

Porque sou um *freak*

Sim, sou um *freak*

Porque sou um *freak*

Sim, sou um *freak*

É The Cataracs

Do quarto de hotel para a cabine do DJ

No assento do banheiro, sim, sou só um *freak*

E quando o sol se põe, tenho que soltar

Amor, não me culpe, sou só um *freak*

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

chemical — químico

Chemical significa 'químico'. Embora seja uma palavra comum na ciência, aqui ela é usada de forma metafórica e intrigante.

Na música, Enrique Iglesias canta: "I'm addicted to your chemicals" (Sou viciado nos seus químicos). Ele usa essa palavra para descrever a atração intensa e quase viciante que sente por alguém, como se a pessoa liberasse substâncias químicas que o deixam completamente envolvido e dependente. É uma forma criativa de expressar paixão e desejo.

Prepare-se para uma explosão de energia! Nesta colaboração com Pitbull, Enrique Iglesias canta sobre uma atração física tão intensa que se torna uma obsessão. Ele descreve-se como sendo "viciado" na outra pessoa, como se ela fosse uma substância química da qual ele não consegue ter o suficiente. A letra deixa claro que ele tem uma "mente focada numa só coisa" (one track mind), cativado pela forma como a pessoa dança de um jeito que ele descreve como "animalesco".

O cantor autoproclama-se um "freak" (um "maluco" ou "tarado", no bom sentido) por causa deste desejo incontrolável. A música cria um cenário de festa e sedução, com imagens de "luzes acesas, luzes apagadas" (lights off, lights on), onde ele está sempre pronto para a "ação". É uma celebração da paixão avassaladora e do lado mais selvagem que surge na pista de dança.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I'm A Freak by Enrique Iglesias!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Enrique Iglesias I'm A Freak Lyrics