YAĞMURUN ALTINDA Lyrics in Norwegian by ENES 61

Sızlıyor betyr 'verker' eller 'svir', og beskriver en vedvarende, ofte stikkende smerte. Det er et ord som formidler en dypere følelse enn bare 'å gjøre vondt'.

I sangen brukes det for å beskrive hvordan sårene hans 'verker' på grunn av løgner og tap. Det gir et levende bilde av den emosjonelle smerten hovedpersonen føler, og understreker sårbarheten i teksten.

I "YAĞMURUN ALTINDA" tar ENES 61 oss med inn i en verden av dyp sorg og ensomhet. Artisten lurer på hvem som ville forstå smerten hans hvis han gråt under regnet: "Yağmurun altında, ağlasam kim anlar" [Under regnet, hvem ville forstå hvis jeg gråt?]. Han synger om sårene som svir og løgnene som har såret ham, og hvordan han er alene med sine problemer: "Kaldım ben baş başa" [Jeg ble alene].

Sangteksten forteller om en kamp til siste slutt, selv uten den han elsker ved sin side. Han savner minnene og personen som var et lys i hans mørke verden. Tross smerten og tårene som faller dråpe for dråpe, klarer han ikke å glemme: "Yanıyorum unutamam hala" [Jeg brenner, jeg kan fortsatt ikke glemme]. Det er en ærlig og sårbar skildring av hjertesorg og lengsel.