Lucrecia y Rigoberto Lyrics in English Ely Guerra
Below, I translated the lyrics of the song Lucrecia y Rigoberto by Ely Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando las almas van enredadas no hay más
When the souls are entangled there is no more
Que un mar de pasión
what a sea of passion
Van enlazadas, acaraciadas y no hay más
They are linked, caressed and there is no more
Que el olor de su amor
that the smell of your love
'Me gustas tú, Rigoberto, y tú y tú, pero
'I like you, Rigoberto, and you and you, but
Por encima de todas tus otras cosas
Above all your other things
Me gustan tus orejas voladoras'
I like your flying ears'
Entre dos almas enamoradas sólo hay
Between two souls in love there is only
Juegos de seducción
seduction games
Ven juntito a mí que te quiero besar
Come close to me, I want to kiss you
Ven juntito a mí no te arrepentirás
Come with me you will not regret it
Ven juntito a mí tu lenguita, he de acariciar
Come close to me your little tongue, I have to caress
Y si me dejas iré más lejos, ya verás
And if you let me I'll go further, you'll see
Puedo ver que en amor el inicio tiene tanto placer
I can see that in love the beginning has so much pleasure
Ven juntito a mí que te quiero besar
Come close to me, I want to kiss you
Ven juntito a mí no te arrepentirás
Come with me you will not regret it
Ven juntito a mí tu lenguita, he de acariciar
Come close to me your little tongue, I have to caress
Y si me dejas iré más lejos, ya verás
And if you let me I'll go further, you'll see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELY GUERRA