Below, I translated the lyrics of the song El Tiempo by Ely Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo, el tiempo, el tiempo, el tiempo
Time, time, time, time
Es que no puedes confundirte
is that you can not be confused
La tierra puede continuar sin ti
The earth can go on without you
Un solo instante
a single moment
Y todo puede terminar
and everything can end
El tiempo, el tiempo, el tiempo, el tiempo
Time, time, time, time
Eternas horas de belleza
Eternal hours of beauty
La búsqueda de todo ser
the search of all being
Un solo instante
a single moment
Y pueden desaparecer
and they can disappear
Es la tierra que pide
It is the land that asks
Es la tierra que ofrece
It is the land that offers
Es el alma que llora
It is the soul that cries
Nuestro cielo entristece
Our sky saddens
Es el tiempo que corre
It is the time that runs
Es el tiempo que existe
It is the time that exists
Es el mundo que tienes
It's the world you have
Hay que echar mas raíces
We have to put down more roots
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.