Below, I translated the lyrics of the song Que Mas Da by Ely Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estoy sintiendo del bien el mal
I'm feeling good or bad
Estoy queriéndome engañar
I am trying to deceive myself
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Estoy queriéndome liberar
I'm wanting to free myself
Que a veces pienso en ti de mas
That sometimes I think about you too much
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Intento sacudirme
I try to shake myself
Las horas que me diste
The hours you gave me
Prometo serle fiel
I promise to be faithful to you
A todos mis deseos
To all my wishes
Dejándote ir lejos
Letting you go far
Prometo serte fiel
I promise to be faithful to you
Estoy sintiendo del bien el mal
I'm feeling good or bad
Estoy queriéndome engañar
I am trying to deceive myself
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Estoy queriéndome liberar
I'm wanting to free myself
Que a veces pienso en ti de mas
That sometimes I think about you too much
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Quisiera ir contigo
I'd like to go with you
Al borde, al infinito
To the edge, to infinity
Ahora qué mas da?
Now what difference does it make?
Tu piensas demasiado
You think too much
Yo siento demasiado
I feel too much
Ahora qué mas da?
Now what difference does it make?
Estoy sintiendo del bien el mal
I'm feeling good or bad
Estoy queriéndome engañar
I am trying to deceive myself
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Estoy queriéndome liberar
I'm wanting to free myself
Que a veces pienso en ti de mas
That sometimes I think about you too much
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Estoy sintiendo del bien el mal
I'm feeling good or bad
Estoy queriéndome engañar
I am trying to deceive myself
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Estoy queriéndome liberar
I'm wanting to free myself
Que a veces pienso en ti de mas
That sometimes I think about you too much
Estoy enferma por tu amor
I'm sick because of your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind