Harmonic Lyrics in English by Ely Guerra

Metáforas translates to "metaphors". It's an intriguing word to find in a song, especially when the lyrics directly discuss their power and danger.

The song states, "Las metáforas son peligrosas con las metáforas no se juega" (Metaphors are dangerous, you don't play with metaphors), and then, "El amor puede nacer de una metáfora" (Love can be born from a metaphor). This highlights the profound impact and dual nature of metaphors, making it a thought-provoking and memorable word choice.

Ely Guerra's "Harmonic" is a fascinating journey through a stream of consciousness, blending powerful declarations with almost surreal imagery. It's a call to action, demanding "Vida contra el silencio" [Life against silence] and "la palabra y respeto contra el olvido la memoria" [the word and respect against oblivion, memory]. She challenges listeners, stating, "Ustedes son la sal de la tierra salgan" [You are the salt of the earth, go out], urging them to speak their truth.

The song also plays with the idea of connection and understanding, mentioning "reencuentro de las conciencias" [reunion of consciences]. There's a blunt warning about language: "Las metáforas son peligrosas con las metáforas no se juega" [Metaphors are dangerous, you don't play with metaphors], even while acknowledging that "El amor puede nacer de una metáfora" [Love can be born from a metaphor]. It feels like a direct, almost confrontational conversation, with lines like "no han dicho ni una sola palabra verdadera" [you haven't said a single true word] and a promise to deliver "la pura verdad" [the pure truth]. It’s a song that makes you think about the power of words and the importance of speaking up.