Below, I translated the lyrics of the song You Can't Say No In Acapulco by Elvis Presley from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You can't say no, in Acapulco
No puedes decir que no, en Acapulco
With every beat your heart will answer yes
Con cada latido tu corazón responderá que sí
Where lovers sing instead of talk
Donde los amantes cantan en lugar de hablar
And dance instead of walk together
Y bailar en lugar de caminar juntos
In a night, that's filled with stars
En una noche llena de estrellas
And strumming guitars
Y rasgueando guitarras
You can't say no, in Acapulco
No puedes decir que no, en Acapulco
Where romance blooms, and love is in the air
Donde florece el romance y el amor está en el aire
So kiss me tender, love me true
Así que bésame tiernamente, ámame de verdad
Darling feel this magic too
Cariño, siente esta magia también
Don't say no, you can't say no, in Acapulco
No digas que no, no puedes decir que no, en Acapulco
You can't say no, in Acapulco
No puedes decir que no, en Acapulco
Where romance blooms, and love is in the air
Donde florece el romance y el amor está en el aire
So kiss me tender, love me true
Así que bésame tiernamente, ámame de verdad
Darling feel this magic too
Cariño, siente esta magia también
Don't say no, you can't say no, in Acapulco
No digas que no, no puedes decir que no, en Acapulco
Don't say no You can't say no, in Acapulco
No digas que no No puedes decir que no, en Acapulco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.