Below, I translated the lyrics of the song Wooden Heart by Elvis Presley from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Can't you see
¿No puedes ver?
Please don't break my heart in two
Por favor no rompas mi corazón en dos
That's not hard to do
eso no es dificil de hacer
'Cause I don't have a wooden heart
Porque no tengo un corazón de madera
And if you say goodbye
Y si dices adios
Then I know that I would cry
Entonces sé que lloraría
Maybe I would die
tal vez moriría
'Cause I don't have a wooden heart
Porque no tengo un corazón de madera
There's no strings upon
No hay ataduras
This love of mine
este amor mio
It was always you from the start
Siempre fuiste tú desde el principio
Treat me nice, treat me good
Trátame bien, trátame bien
Treat me like you really should
Trátame como realmente deberías
'Cause I'm not made of wood
Porque no estoy hecho de madera
And I don't have a wooden heart
Y no tengo un corazón de madera
Muss I denn, muss I denn
Debo denn, debo denn
Zum stadtele hinaus
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein Schatz, bleibst hier?
¿Und du, mein Schatz, bleibst hier?
Muss I denn, muss I denn
Debo denn, debo denn
Zum stadtele hinaus
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein Schatz, bleibst hier?
¿Und du, mein Schatz, bleibst hier?
There's no strings upon this love of mine
No hay ataduras sobre este amor mío
It was always you from the start
Siempre fuiste tú desde el principio
Sei mir gut, sei mir gut
Sei mir gut, sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
'Cause I don't have a wooden heart
Porque no tengo un corazón de madera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.