Ready Teddy Lyrics in Portuguese by Elvis Presley
Dungaree refere-se a um tipo de tecido de algodão grosso, geralmente azul, usado para fazer roupas de trabalho, como macacões ou calças jeans. É uma palavra um pouco mais antiga e menos comum hoje em dia, o que a torna interessante.
Na música, "dungaree dolls" (bonecas de macacão jeans) descreve as garotas que usam esse tipo de roupa, evocando a moda e o estilo jovem da época do rock'n'roll. É uma imagem vívida que nos transporta para a atmosfera dos anos 50.
Prepare-se para entrar no ritmo com "Ready Teddy" do Elvis Presley! Essa música é pura energia e te convida para uma festa de rock'n'roll. Elvis canta sobre sua paixão por uma garota, que ele chama de "sweetie pie" [docinho] e "apple of my eye" [a menina dos meus olhos], e como ele está "ready ready ready to Rock'n'roll" [pronto, pronto, pronto para o rock'n'roll] para se divertir com ela.
A letra nos leva a um "sock hop ball" [baile de rock] onde "Flat top cats and the dungaree dolls are headed for the gym" [Os rapazes de topete e as garotas de jeans estão indo para o ginásio]. É um cenário clássico dos anos 50, com muita dança e a galera "going wild" [ficando louca] ao som da música. Elvis descreve a empolgação de "kick off my shoes, Roll up my faded jeans, Grab my rock'n'roll baby, Pour on the steam" [tirar os sapatos, arregaçar meus jeans desbotados, pegar minha garota do rock'n'roll, botar pra quebrar] e dançar "Till the early early night" [até o começo da noite]. É uma celebração da juventude, do amor e, claro, do bom e velho rock'n'roll!
