How Do You Think I Feel Lyrics in Portuguese by Elvis Presley
Gadabout significa uma pessoa que gosta de sair e se divertir, geralmente sem um prop
an Awkword word to describe the feeling of being in love with someone who is a gadabout.
Nesta canção, Elvis Presley nos leva para dentro da mente de alguém que está claramente sofrendo por amor. Ele começa com a pergunta direta "How do you think I feel?" [Como você acha que eu me sinto?], já deixando claro que a situação não é nada boa. A dor vem da certeza de que o amor da pessoa amada "is not real" [não é real] e que a garota por quem ele é "mad about" [louco] é apenas uma "gadabout" [andarilha, ou seja, alguém que não se fixa].
A situação se complica ainda mais quando ele percebe que o plano dela "included three" [incluiu três], e isso é "too much for me" [demais para mim]. Ele se sente deslocado, como se "this pretty face has put me out of place" [esse rosto bonito me tirou do lugar]. Com o coração partido e a certeza de que "I can't win" [eu não consigo vencer], ele decide que "I won't be true again" [não serei verdadeiro de novo] e questiona por que deveria fingir que ela ainda o ama. É uma música sobre desilusão e a dor de um amor não correspondido.
