Like A Saviour Lyrics in Romanian Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Like A Saviour by Ellie Goulding from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dorm cu umbra mea
Încerc să-mi găsesc credința în ziua de mâine
Sătulă să mă agăț de amintiri
Cât am sângerat pentru iubire
M-am săturat de luptă
Mi-am făcut o inimă de metal
Strig după cineva care să mă salveze
Apoi ai dansat în viața mea
Chorus 1
Viziuni frumoase vin la mine
Și rămân pentru totdeauna
Senzații electrice mă fac să visez
Nu dau drumul
Mă învârt în lumina ta stelară
Ai puterea să-mi liniștești mintea
Mă scoți din întuneric
Ca un salvator
Strălucind în sufletul meu
Chorus 1
Ca un salvator
Din întuneric
Ca un salvator
Din întuneric
Verse 1
Împuns de săgeata ta
Dintr-odată simt că pot să renunț
La toate nesiguranțele care mă apasă
Acum sunt gata să mă înec în tine, în tine
Chorus 2
Viziuni frumoase vin la mine
Și rămân pentru totdeauna
Senzații electrice mă fac să visez
Nu dau drumul
Mă învârt în lumina ta stelară
Ai puterea să-mi liniștești mintea
Mă scoți din întuneric
Ca un salvator
Strălucind în sufletul meu
Chorus 2
Mă învârt în lumina ta stelară
Ai puterea să-mi schimbi viața
Mă scoți din întuneric
Ca un salvator
Strălucind în sufletul meu
Chorus 2
Ca un salvator
Din întuneric
Ca un salvator
Din întuneric
Bridge
Mă învârt în lumina ta stelară
Ai puterea să-mi liniștești mintea
Mă scoți din întuneric
Ca un salvator
Strălucind în sufletul meu
Chorus 3
Mă învârt în lumina ta stelară
Ai puterea să-mi schimbi viața
Mă scoți din întuneric
Ca un salvator
Strălucind în sufletul meu
Chorus 3
Ca un salvator
Din întuneric
Ca un salvator
Din întuneric
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Like A Saviour” este declarația electrizantă a lui Ellie Goulding, artista britanică ce îmbină pop-ul cu vibrații dance, despre puterea vindecătoare a iubirii. Versurile descriu un „eu” rănit, care doarme cu propria umbră și poartă un „inimă de metal”, obosit de amintiri dureroase. Totul se schimbă în clipa în care o nouă prezență pășește pe ringul vieții: o persoană-lumină ce dansează, lansează „săgeți” de speranță și transformă întunericul în starlight pulsant.

Melodia surprinde momentul când cineva aparent pierdut simte din nou „electric feelings”, acceptă să se înece în iubire și se lasă călăuzit „out of the dark”. Această „mântuire” nu este una religioasă, ci una emoțională: promisiunea că, prin conexiune autentică, putem să ne regăsim credința în ziua de mâine, să ne ștegem insecuritățile și să strălucim la rândul nostru. Piesa este un imn plin de energie, perfect pentru a ne aminti că fiecare dintre noi poate deveni salvatorul altcuiva – sau propriul său salvator – prin puterea iubirii și a dansului.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Saviour by Ellie Goulding!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A SAVIOUR BY ELLIE GOULDING
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Ellie Goulding
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.