How Long Will I Love You Lyrics in Romanian Ellie Goulding

Home / Lyrics Translation / Ellie Goulding / How Long Will I Love You

Below, I translated the lyrics of the song How Long Will I Love You by Ellie Goulding from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Cât timp o să te iubesc

Verse 1

Atât timp cât stelele sunt deasupra ta

Și mai mult, dacă pot

Cât timp o să am nevoie de tine

Atât timp cât anotimpurile trebuie să

Își urmeze planul

Cât timp voi fi cu tine

Atât timp cât marea e menită să

Își spargă valurile pe nisip

Cât timp o să te doresc

Atât timp cât tu mă vrei

Și încă mult peste

Cât timp am să te țin în brațe

Atât timp cât ți-a zis tatăl tău

Atât cât poți

Cât timp am să-ți dăruiesc

Atât timp cât trăiesc prin tine

Oricât de mult spui

Cât timp o să te iubesc

Atât timp cât stelele sunt deasupra ta

Și mai mult, dacă se poate

Outro

Cât timp o să te iubesc

Atât timp cât stelele sunt deasupra ta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

O declarație de iubire infinită

Ellie Goulding, artista pop din Statele Unite, își întreabă iubirea cât va dura și, cu un zâmbet sincer, răspunde singură: pentru totdeauna. În versuri scurte și melodioase, ea compară sentimentele sale cu stelele care strălucesc mereu, cu anotimpurile ce nu-și uită niciodată ordinea și cu valurile ce revin neobosite la țărm. Mesajul este simplu: dragostea adevărată urmează legile naturii, neschimbată și de neclintit.

Prin imagini clare și ușor de vizualizat, piesa devine un imn al devotamentului. Fiecare „How long will I...?” primește un răspuns mai lung decât infinitul, amintindu-ne că afecțiunea nu se măsoară în timp, ci în intensitate. Melodia ne încurajează să promitem fără teamă, să iubim fără rezerve și să fim acolo unii pentru alții atâta timp cât oceanul îmbrățișează nisipul – și chiar mai mult.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including How Long Will I Love You by Ellie Goulding!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ellie Goulding How Long Will I Love You Lyrics